






一、考试介绍
翻译硕士考研(MTI)是文学类专业硕士,主要培养应用型翻译人才。
二、报考须知
一、报名方式
1.登录官网:访问中国研究生招生信息网,点击“统考网报”进入报名系统。
2.注册/登录:使用学信网账号登录,若无账号需提前注册。
3.填写信息:
考生信息:包括学籍学历、基本信息、户籍档案等,需如实填写。
报考信息:选择报考院校、专业、考试科目及报考点,注意招生单位、考试方式、报考点等关键信息提交后不可修改。
4.缴费确认:完成信息填写后,进行网上缴费,生成报名号即报名成功。
5.网上确认:按报考点要求进行网上确认,提交相关材料。
注意事项:
1.预报名和正式报名数据均有效,成功完成一次即可。
2.往届生选择报考点时,需确认是否需提供工作证明或社保记录。
3.报名期间若需修改关键信息,需先取消报名再重新填报。建议提前准备身份证、学历学位证书等材料,及时关注报考点及招生单位的最新通知。
三、报考条件
1.基本条件
中华人民共和国公民。
拥护中国共产党的领导,遵纪守法,品德良好。
身体健康状况符合国家规定的体检要求。
2.学历条件
本科及以上学历:具有国家承认的大学本科毕业学历的人员;已获硕士、博士学位的人员。
应届本科毕业生:国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国(境)外学历学位认证书》,否则录取资格无效。
同等学力:获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年入学之日)或2年以上的人员,以及国家承认学历的本科结业生,符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的,按本科毕业同等学力身份报考。
3.英语水平要求(部分院校)
部分院校可能要求考生具备一定的英语水平,如全国大学英语六级考试425分以上、全国高等学校英语专业四级考试良好及以上、托福90分及以上、雅思6.5分及以上等。具体要求以报考院校的招生简章为准。
注意事项:
不同院校的报考条件可能存在差异,建议仔细阅读目标院校的招生简章。
非全日制研究生的报考条件与全日制研究生基本一致,但部分院校可能对工作经验有额外要求。如需了解具体院校的报考条件,可访问该校研究生招生信息网或咨询招生办公室。
四、考试重点及分析
翻译硕士考试主要包括思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识四门科目。
1. 思想政治理论
考试性质:全国统考,满分100分。
考试内容:涵盖马克思主义基本原理、毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系、时事政治等。
2. 翻译硕士英语
考试性质:院校自命题,满分100分。
考试内容:
词汇语法:考查词汇量、语法知识,题型为选择题或改错题。
阅读理解:包括选择题和简答题,要求读懂外刊文章,理解主旨、细节和观点。
英语写作:命题作文,需语言通顺、结构合理。
3. 英语翻译基础
考试性质:院校自命题,满分150分。
考试内容:
词语翻译:中英文术语、缩略语互译,共30分。
英汉互译:英译汉和汉译英各60分,要求译文忠实、通顺,无明显语法错误。
4. 汉语写作与百科知识
考试性质:院校自命题,满分150分。
考试内容:
百科知识:中外文化、政治、经济、历史等领域的名词解释或简答题。
应用文写作:根据场景写通知、信函等,要求格式规范、语言得体。
命题作文:议论文、记叙文等,需观点明确、逻辑清晰。
五、备考建议
1.制定计划:合理分配时间,分阶段复习,基础阶段打牢语言基础,强化阶段进行专项练习,冲刺阶段模拟考试。
2.积累素材:关注时政、文化热点,建立个人语料库,积累翻译和写作素材。
3.多做真题:通过真题了解考试题型和难度,总结答题技巧,查漏补缺。翻译硕士考试注重语言能力和知识储备,需长期积累和系统复习。建议结合目标院校真题和参考书,有针对性地备考。

备考之路,贵在坚持与细致。
预祝各位考生顺利报名,一战上岸!
这次,我们给大家准备了考研专业课资料合集,大家可以按需领取~















第一步:
长按识别下方二维码,
关注大学生学习网 ;

第二步:
对话框回复“ 考研专业课 ”
即可无条件领取资料。

声明:大学生学习网致力于服务广大学子,公众号内所有的资料全部免费领取,欢迎查阅~
