窗明几净的屋里，灰尘扫净了；但考研英语真题里的那个sweep，你可能还留着死角。
不妨先把这份大扫除硬核清单贴在墙上，一边劳动一边记单词。扫完屋子，我们再去扫真题。1. 除尘 dusting /to dust
2. 擦玻璃 / 窗户 cleaning windows /washing windows
3. 清扫墙面与天花板 cleaning walls and ceilings
4. 扫地 sweeping the floor
5. 拖地 mopping the floor
6. 深度清洁 deep cleaning
7. 清理厨房油污 degreasing the kitchen
重点区域：灶台（stovetop）、油烟机（range hood）、瓷砖（tiles）
8. 整理杂物 decluttering /tidying up
9. 收纳物品 organizing belongings
利用储物盒（storage boxes）、架子（shelves）使空间井然有序
10. 清洗纺织品 laundering fabrics
包括窗帘（curtains）、床单（bed sheets）、沙发套（sofa covers）等。
11. 清洗灯具 cleaning light fixtures
12. 清洁卫生间水垢 removing limescale in the bathroom
13. 翻箱倒柜整理 overhauling cabinets and drawers
14. 擦门、门框、门把手 cleaning doors, door frames and doorknobs
15. 清洁开关面板 cleaning light switches and sockets
16. 擦家具 dusting and wiping furniture
17. 清理冰箱 cleaning the fridge
18. 清洗空调滤网 cleaning air conditioner filters
19. 擦阳台、护栏、窗台 cleaning the balcony, railings and window sills
20. 清理地漏 cleaning floor drains
21. 擦鞋、整理鞋柜 polishing shoes /organizing the shoe cabinet
22. 清洗垃圾桶 cleaning trash cans
当然，大扫除里最核心的 “sweep”，也扫进了考研英语真题。
弹指一挥间，sweep在2000年至2026年的考研英语真题中出现过3次，分别如下：
1. California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling…(2015年考研英语一Text2)
【词义】adj. 笼统的、一刀切的
【用法】sweeping 修饰 ruling，意为“ sweeping ruling = 覆盖面极广、不加区分的裁决”
【拆解】从“横扫”引申为“不加区别地覆盖一切”
2.The process sweeps from hyperactive America to Europe …(2001年text 4)
【词义】v. 席卷、蔓延
【用法】sweep from A to B = 从A蔓延到B，强调范围广、势头猛
【拆解】保留“扫过”的动态感，主语多为浪潮、趋势、情绪
3. Foreign-made cars and textiles were sweeping into the domestic market.（2000年 text 1）
The process sweeps from hyperactive America to Europe…
【词义】v. 涌入、大举进入
【用法】sweep into + 地点 = 如潮水般涌入
【拆解】仍是“横扫”之意，但宾语是市场，带“势不可挡”的语感
由“sweep”悟考研英语单词学习心得
1、越是熟悉的词，越要留个心眼
sweep 谁都认识“扫地”，但考研考的是它的隐身义：席卷、笼统。越是基础词，越要警惕它的“第二面孔”。
2、一词多义不是“背”出来的，是“串”出来的
sweep 三句话，跨越二十余载年，核心意象从未改变：扫过、覆盖、势不可挡。抓住这根轴，形容词、动词、引申义全是它的变形。
记单词不如记“搭配用法”
不要只背 sweep，要背：
a sweeping ruling（一刀切的裁决）
sweep from...to...（从…蔓延到…）
sweep into（涌入）
一个搭配，锁定一个语境；一个语境，锁定一个考法。
3、真题是最好的词义博物馆
同一个词，三年出现三次，每一次都是不同的切面。在真题里与同一个单词重逢三次——第三次见到时，这个词就是你的了。
