Board members like her"casually dismiss the career work of scholars and scientists as just another misguided opinion,"says Dan Quinn, senior communications strategist at the Texas Freedom Network, a non-profit group that monitors public education.Board members like her"casually dismiss the career work of scholars and scientists as just another misguided opinion,"says Dan Quinn, senior communications strategist at the Texas Freedom Network, a non-profit group that monitors public education.Board members like her"[casually] dismissthe career work of scholars and scientistsas just another misguided opinion,"saysDan Quinn, <senior communications strategist (at the Texas Freedom Network), a non-profit group (thatmonitorspublic education)>.[说话内容的主干]Board members like her"casually dismiss the career work of scholars and scientists as just another misguided opinion.|--[主语]Board members like her 像她一样的董事会成员|--[谓语]casually dismiss 不经意摒除|--[宾语]the career work of scholars and scientists 学者们和科学家们的职业生涯劳动成果|--[宾语补足语]as just another misguided opinion 作为另一个误导性观点 |--[同位语1]senior communications strategist at the Texas Freedom Network 德克萨斯自由网络高级传播策略师--解释，说明Dan Quinn |--[同位语2]a non-profit group that monitors public education一个监督公共教育的非营利组织--解释说明the Texas Freedom Networkdismiss A as B 自然的译法： “把A轻率地贬为B” 或 “将A视为B而不屑一顾”。
4、misguided opinion 误导性观点5、senior communications strategist 高级传播策略师1、“得意”--得到了句子的灵魂，获取核心意思与逻辑“他们甚至没有正眼瞧一下，没有经过任何思考，就轻飘飘地、满不在乎地把那些严肃的学术成果当垃圾一样扔掉了。”体现了董事会成员的傲慢和无知。他们在做一件非常严重的事（否定科学成果），但态度却极其轻浮casually
丹·奎恩指出：”像她这样的董事会成员，把学者们和科学家们的毕业研究工作轻率地贬低为不过是另一种误导性观点。”奎恩是德州自由网络的高级传播策略师，该组织是一家监督公共教育的非营利机构。
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
