当前位置:首页>考研真题>2026年春季英语高级口译一阶段试卷评析(三):阅读理解

2026年春季英语高级口译一阶段试卷评析(三):阅读理解

  • 2026-04-13 11:29:55
2026年春季英语高级口译一阶段试卷评析(三):阅读理解

阅读理解是笔试分值的“半壁江山”,选择题考细节与推理,简答题考概括与改写。本篇我们把阅读理解Reading Comprehension (Section 2 + Section 5)的评析内容全部整理好啦!看完就能用在下次练习哦~

Reading 

Comprehension 

全解析

Reading Comprehension (Section 2)

出题思路:

客观题:以细节理解、推理判断、作者态度、指代关系为主,干扰项设置“偷换概念”,“以偏概全”,“过度推断”。

1

每篇主要内容

Passage 1(Questions 1–5)

主题:关于葡萄酒饮用的健康影响,挑战传统医学观点。作者Tony Edwards通过科学文献发现:适量饮用葡萄酒与延长寿命相关,能降低某些癌症(如食道癌、结直肠癌、前列腺癌)风险,且对肝脏损害较小。批评现代医学忽视超加工食品的真正危害。

Passage 2(Questions 6–10)

主题:自然历史博物馆中的性别偏见与殖民主义痕迹。以哈佛大学比较动物学博物馆的金色雉鸡标本为例,揭示标本制作中的性别刻板印象。进一步讨论博物馆中雌性标本偏少、恐龙骨架多为石膏复制、原住民贡献被忽视、标本归属等问题,并提出“数字归还”作为替代方案。

Passage 3(Questions 11–15)

主题:膳食补充剂(益生元)对老年人记忆力的影响。一项双胞胎研究发现,每日摄入菊粉或低聚果糖可在12周内改善认知测试成绩,并改变肠道菌群(如双歧杆菌增加)。研究提示认知衰退可能与肠道菌群有关,而非单纯的脑部疾病。

Passage 4(Questions 16–20)

主题:迷幻剂的科学研究历史与现状。从20世纪50年代“Outsight”计划谈起,讲述迷幻剂研究在70年代被中断,当前重新兴起用于治疗抑郁症、PTSD等。作者呼吁科学应继续探索迷幻剂的潜力,并警惕商业利益对研究的干扰。

2

语言整体难度

总体评价:

中高级(B2–C1),即高中到大学水平

词汇丰富,包含学术、医学、生物、社会文化类词汇。

句式结构复杂,常见嵌套从句、插入语、倒装、虚拟语气等。

逻辑关系密集,需较强推理能力。

每篇长度适中(约300–500词),信息密度高。

3

核心语汇(按篇分类)

Passage 1

moderate drinking, longevity, carcinogenic, esophageal cancer, cirrhosis, degenerative diseases, ultra-processed food

Passage 2

taxidermist, gender bias, colonial, indigenous, repatriation, digital repatriation, composite creatures, plaster casts

Passage 3

prebiotics, inulin, FOS, gut microbiome, Bifidobacterium, cognitive decline, twin study, placebo, musculoskeletal

Passage 4

psychedelic, altered states, therapeutic potential, intergenerational trauma, consciousness, profit motive, self-inflicted wound

4

典型长难句(示例)

Passage 1(Questions 1–5)—— 葡萄酒与健康

🔹第2段

By digging even deeper into more recent scientific evidence, he discovered research exploding virtually every governmental line about the dangers of wine consumption.

解析:

主句:he discovered research

现在分词短语“exploding...”作后置定语,修饰research

“virtually every governmental line”意为“几乎所有官方说法”

难点:

exploding 表示“推翻、击破”,非字面“爆炸”

🔹第3段

Even the effects of wine drinking on the liver also proved surprising: those who drank a bottle a day or more of wine did suffer increases in esophageal cancer, while those drinking a half bottle or less had no increased risk of liver cancer or even cirrhosis of the liver—thought to be the main risk of heavy drinking.

解析:

冒号后为解释内容

包含两个对比从句(who drank... / while those drinking...)

破折号后为插入补充说明

Passage 2(Questions 6–10)—— 自然历史博物馆中的偏见

🔹第5段

While there are many gorilla specimens in the world’s museums, not one can be found in any institution in the countries where gorillas live.

解析:

让步状语从句:While there are...

主句:not one can be found...

定语从句:where gorillas live 修饰 countries

难点:

否定结构“not one”强调“完全没有”,体现殖民主义后果

Passage 3(Questions 11–15)—— 益生元与记忆力

🔹第6段

The twins that participated in the current trial were mostly female, and even though the researchers adjusted for sex differences in their findings, they acknowledge that there may be some selection bias amongst KCL’s twin cohort.

解析:

并列句:and 连接两个分句

第二个分句包含:even though 让步状语从句 + that 宾语从句

难点:

adjust for(按……进行调整)、selection bias(选择偏倚)、cohort(队列)

Passage 4(Questions 16–20)—— 迷幻剂研究史

🔹第6段

It is hard to understate how strange it now seems that we chose to simply cut off broad avenues of inquiry, and refused to allow our best minds to see where they might really lead.

解析:

固定句型:It is hard to understate...(再怎么强调……也不为过)

主语从句:that we chose to... and refused to...

宾语从句:where they might really lead

难点:

understate 的否定式表示强烈肯定;“broad avenues of inquiry”比喻广阔的研究方向

5

考察题型

事实细节题(如Q1、Q6、Q12)

推理判断题(如Q2、Q7、Q15)

作者观点/态度题(如Q5、Q20)

例证作用题(如Q9、Q16)

段落主旨/逻辑结构题(如Q11、Q19)

6

解题难点

(1)信息密集:

每段包含多个事实或观点,容易遗漏。

(2)干扰项设计精细:

选项常使用原文词汇但改变逻辑关系(如因果颠倒、范围扩大)。

(3)隐含观点态度判断:

作者不直接表态,需从语气、选词、例证、引述、对比中推断,如对“欧洲裁员制度”的批判性语气。

(4)跨句推理:

答案可能分布在相隔较远的段落。

(5)专业术语障碍:

如“Bifidobacterium”, “fructooligosaccharide”等,需通过上下文推测。

(6)长难句障碍:

尤其在说明文和议论文中,一句话包含多层逻辑。

7

答题技巧

(1)通用技巧

- 先读题干,再回原文定位:题干中的关键词(数字、专有名词、年份)可快速定位。

- 排除绝对化选项:如“all”, “none”, “completely”, “always”通常错误。

- 注意同义替换:正确选项往往是对原文的改写,而非原词复现。

- 区分事实与观点:作者引用的研究结果是事实,作者自己的评价是观点。

(2)分题型技巧

- 细节题:定位到原文,逐词比对。

- 推理题:寻找暗示词(but, however, surprisingly, in fact)。

- 例证作用题:例子前一句往往是论点。

- 态度题:关注形容词、副词、情态动词(should, must, unfortunately)。

8

针对性备考策略与建议

1. 词汇积累策略

按主题分类记忆(医学、生物学、社会文化、科研方法)。

重点掌握学术动词(suggest, indicate, challenge, underscore)和逻辑连接词(however, therefore, nevertheless)。

2. 长难句训练

每天拆解3–5句真题长难句,标注主谓宾、从句、插入成分。

练习英译中,再回译,提升句法敏感度。

3. 题型专项练习

分题型刷题,总结每种题型的错误选项特征(如偷换主语、无中生有、过度推断)。

每篇做完后,画出文章逻辑结构图(问题—证据—结论)。

4. 限时模拟训练

每篇控制在6–7分钟内完成,4篇共30分钟。

训练快速定位信息的能力,避免逐字阅读。

5. 错题复盘模板

错误原因分类:词汇障碍 / 句法不清 / 定位错误 / 推理过度 / 干扰项迷惑。

每道错题写出正确选项的原文依据。

6. 拓展阅读建议

推荐阅读来源:New Scientist, BBC Future, National Geographic, The Conversation。

重点关注:健康、生物学、博物馆研究、科学史类文章。

Reading Essay Questions (Section 5)

出题思路:

要求用完整句子作答,考查对原文信息的准确提取、概括与重组能力,不能照抄原文,也不能脱离原文自由发挥。

1

每篇主要内容

Passage 1(Questions 1–3)—— 无塑料口香糖的兴起

主题:

传统口香糖含塑料、污染环境且可能释放微塑料,推动无塑料口香糖市场增长。作者亲自测评了5个品牌,指出它们在口感、味道持久度上各有优劣。

结构:

第1段:口香糖的消费量及功能

第2段:塑料口香糖的环境与健康问题

第3-4段:无塑料口香糖市场的发展与推广策略

第5-7段:作者测评5个品牌的体验与评价

Passage 2(Questions 4–6)—— 宇航员意外滞留太空

主题:

两名NASA宇航员原计划8天任务,因飞船故障滞留国际空间站超过9个月。讲述他们的心理调整、错失长期任务训练、返回地球后适应重力的挑战。

结构:

第1-2段:事件经过

第3-5段:心理准备缺失与适应过程

第6-7段:返回地球后的身体与心理挑战

Passage 3(Questions 7–10)—— 欧美裁员方式对比及其经济影响

主题:

对比美国与欧洲企业大规模裁员的方式。美国快速直接,欧洲流程繁琐、成本高昂。高裁员成本导致欧洲企业不敢投资高风险创新项目,长期削弱欧洲经济竞争力。

结构:

第1段:欧美裁员方式对比

第2-4段:高裁员成本对创新的抑制作用

第5-6段:欧洲渐进式创新模式的局限

第7段:呼吁改革,平衡福利与创新

2

语言整体难度

总体评价:中高级(剑桥词汇分级B2–C1),即高中到大学水平,与 Section 2 相当。

维度

说明

词汇

包含商业、法律、科技、航天等领域术语

句法

复合句、插入语、比较结构、虚拟语气常见

逻辑

因果、对比、让步关系密集

篇章

信息密度高,需提取关键事实回答问题

3

核心语汇(按篇分类)

Passage 1

freshen breath, suppress appetite, microplastics, nano-plastics, non-biodegradable, acacia gum, chicle, impulse buy, trade-off, remineralising, masticate

Passage 2

maiden mission, shakedown cruise, splash down, uncrewed, off-nominal, contingency scenarios, rehab program, re-acclimation, grueling

Passage 3

lay-offs, severance, circuitous, consultations, restructuring costs, disruptive breakthroughs, opaque, pivot, incremental innovation, blue-chip firms, straitjacket

4

典型长难句(示例)

Passage 1(第2段)

According to a research paper from Queen's University Belfast, a single piece of conventional gum can release more than 250,000 microplastics and detectable levels of nano-plastics into our bodies, which could have health implications.

解析:

主句:a single piece... can release...

定语从句:which could have... 修饰整个主句内容

难点:

数字信息密集,which指代前文整个现象

Passage 2(第3段)

Before Wilmore and Williams make the adjustment of returning to Earth, of course, they had to prepare themselves for leaving it in the first place, and that was a process they were at least partly denied.

解析:

时间状语从句:Before...

并列句:and连接两个分句

定语从句:they were at least partly denied 修饰 process

难点:

denied的理解(被剥夺了),指代关系清晰但语义转折

Passage 3(第2段)

Rather, the sheer difficulty of shedding staff en masse—a reality of corporate life—steers Europe's biggest companies away from making risky bets in innovative fields.

解析:

主谓结构:difficulty... steers... away from...

插入语:a reality of corporate life 作同位语

难点:

shedding staff(裁员),steer away from(使远离)

5

考察重点

本部分为简答题(Complete Sentences),与选择题有本质区别:

题型:事实提取题

说明

示例

直接从原文找到并复述信息

Q1:gum可以serve哪些purpose?

题型:事件描述题

说明

示例

概括一段事件经过

Q4:描述两名宇航员遭遇的 incident

题型:概念解释题

说明

示例

解释某一说法或现象

Q10:elaborate on a given sentence

题型:对比分析题

说明

示例

比较不同做法或观点

Q7与Q8:欧美裁员方式对比

6

解题难点

必须用完整句:不能只写短语或关键词,需主谓完整。

不能照抄原文:需在有限时间内准确定位原文并组织语言(考生容易“答非所问”或“信息不全”)。

答案长度控制:既要完整,又不能冗余(通常1–3句话)。

信息定位精确:问题可能跨段落,需快速扫描。

同义转换能力:原文“costly”可转换为“expensive”或“high cost”。

隐含信息识别:如Q3作者评价并非直接给出,需从描述中归纳。

7

答题技巧

用原文关键词+自己的句式重组信息,确保语法完整、信息准确、与问题对应

(1)通用技巧

先读问题,再读文章:带着问题找答案。

定位关键词:专有名词、数字、特殊术语。

用原文但改写:换词、换句型、合并信息。

保持客观:只用文章信息,不加入个人知识或观点。

检查语法:主谓一致、时态一致、句子完整。

(2)分题型技巧

🔹题型:

事实提取题

🔸技巧:

直接定位,用简单句回答。

如Q1:Gum can serve to freshen breath, suppress appetite, aid concentration, relieve stress, and assist in mewing.

🔹题型:

事件描述题

🔸技巧:

按时间顺序或因果顺序组织。

如Q4:They boarded a mission planned for eight days but...

🔹题型:

概念解释题

🔸技巧:

先解释字面意思,再说明文中含义。

如Q10:It means that...

🔹题型:

对比分析题

🔸技巧:

用对比词(while, whereas, in contrast)组织答案。

各题具体提示:

Q1:定位第1段,列出5个功能。

Q2:定位第2段,包括清洁成本、街道污染、微塑料释放。

Q3:定位第5-7段,总结每个品牌的优缺点及总体态度。

Q4:定位第1-2段,说明原计划、故障、滞留、最终返回。

Q5:定位第4段,说明Kelly是长期任务宇航员,Williams是备份。

Q6:定位第6段,重点是适应重力、康复训练、心理调整。

Q7:定位第1段,Zoom会议、短期遣散费、当天清桌。

Q8:定位第1段,工会协商、社会计划、罢工、政治介入。

Q9:定位第3段,按国家给出具体月数、隐性成本、投资延迟。

Q10:定位第5段,解释“incremental”与“pay off”的含义,并举例。

8

针对性备考策略与建议

(1) 简答题专项训练

每周做3–5篇简答题练习,严格用完整句子作答。

对照答案,检查是否遗漏关键信息。

(2)同义转换能力提升

练习用不同词汇和句式表达同一意思。

常用转换:主动↔被动、名词↔动词、简单句↔复合句。

(3)信息压缩与概括训练

给定一段100词文字,用20–30词概括。

练习删除冗余、保留主干。

(4)长难句拆解练习

每篇文章选2–3句长难句,标出主谓宾、从句、插入成分。

强化长难句分析能力,尤其是嵌套从句、非谓语结构、倒装与省略。

练习归纳表达,避免直接抄袭原文,学会用自己的语言概括。

(5)限时模拟训练

每篇文章控制在8–10分钟内完成(阅读+作答)。

3篇共30分钟,与考试时间一致。

(6)错题归类与复盘

错误类型:信息遗漏 / 照抄原文 / 句子不完整 / 语法错误 / 推理过度

每道错题重写一遍正确答案

(7)拓展阅读建议

来源:BBC News, The Economist, National Geographic, NASA blogs

重点练习:提取事实、概括段落、对比观点

To be continued...

下一篇我们将解读翻译部分的考试内容,专业表达一次讲清!敬请期待吧~

END

上海外语口译证书考试办公室

2026年4月12日

最新文章

随机文章

基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-04-13 19:09:18 HTTP/2.0 GET : https://www.sjds.net/a/476555.html
  2. 运行时间 : 0.083913s [ 吞吐率:11.92req/s ] 内存消耗:4,408.64kb 文件加载:140
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  4. 会话信息 : SESSION_ID=8f35600617b577b25d6259ed72824254
  1. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
  3. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
  4. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
  6. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
  7. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
  18. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
  19. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  20. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  21. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  22. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/provider.php ( 0.19 KB )
  23. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  24. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  25. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  26. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/common.php ( 0.03 KB )
  27. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  28. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  29. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/app.php ( 0.95 KB )
  30. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/cache.php ( 0.78 KB )
  31. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/console.php ( 0.23 KB )
  32. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/database.php ( 2.48 KB )
  34. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  35. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
  36. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/lang.php ( 0.91 KB )
  37. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/log.php ( 1.35 KB )
  38. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  39. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/route.php ( 1.89 KB )
  40. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/session.php ( 0.57 KB )
  41. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/trace.php ( 0.34 KB )
  42. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/config/view.php ( 0.82 KB )
  43. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/event.php ( 0.25 KB )
  44. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  45. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/service.php ( 0.13 KB )
  46. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  47. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  48. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  49. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  50. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  51. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  52. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  53. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  54. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  55. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  56. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  57. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  58. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  59. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  60. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  61. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  62. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  63. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
  64. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
  65. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  66. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  67. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
  68. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  69. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  70. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  71. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  72. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  73. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  74. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  75. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  76. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  77. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  78. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  79. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
  80. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
  81. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  82. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  83. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/Request.php ( 0.09 KB )
  84. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  85. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/middleware.php ( 0.25 KB )
  86. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  87. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  88. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
  89. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
  90. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
  91. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
  92. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
  93. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  94. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  95. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  96. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  97. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  98. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  99. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/route/app.php ( 1.72 KB )
  100. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  101. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  102. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  103. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
  104. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
  105. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  106. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
  107. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
  108. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  109. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  110. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  111. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
  112. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  113. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
  114. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  115. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  116. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  117. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  118. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  119. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  120. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  121. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  122. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  123. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  124. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  125. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  126. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  127. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  128. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  129. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
  130. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  132. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  133. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  134. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
  135. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  136. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
  137. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
  138. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
  139. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/runtime/temp/5febe16c9207553ef9b4c4406f7af920.php ( 12.06 KB )
  140. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/www.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000619s ] mysql:host=127.0.0.1;port=3306;dbname=www_sjds;charset=utf8mb4
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000956s ]
  3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000301s ]
  4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000310s ]
  5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000479s ]
  6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000200s ]
  7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000610s ]
  8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 476555 LIMIT 1 [ RunTime:0.000476s ]
  9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1776078558 WHERE `id` = 476555 [ RunTime:0.007344s ]
  10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 65 LIMIT 1 [ RunTime:0.000624s ]
  11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476555 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.002271s ]
  12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 476555 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000551s ]
  13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476555 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.000832s ]
  14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476555 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.000802s ]
  15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476555 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.000706s ]
0.085573s