1.north [nɔːθ] n.北,北方
2.bank [bæŋk] n.岸,堤
3.on the north bank of…在…… 的北岸
4.the Ohio river俄亥俄河
5.sit [sɪt] v.位于;坐落在
6.Evansville, Ind.印第安纳州埃文斯维尔市
7.riverboat [ˈrɪvəbəʊt] n.内河船(特指在内河、湖泊等内陆水域航行的船,区别于海船)。
注:美国早年为绕开“陆地禁赌”法律,将赌场设在改装的大型内河船上。名义上是“船”,实际长期固定停靠在码头,极少真的开出去。
8.casino [kəˈsiːnəʊ] n.赌场
9.gambling [ˈɡæmblɪŋ] n.赌博
10.auditor [ˈɔːdɪtə(r)] n.审计员;查账人员
11.earn [ɜːn] v.赚取,挣得
12.approximately [əˈprɒksɪmətli] adv.大约,大概
13.coupon [ˈkuːpɒn] n.优惠券,赠券
14.worth [wɜːθ] adj.值…… 的
15.a coupon for $20 worth of gambling一张价值 20 美元的赌博代金券
注:这里worth意为“值一定金额的数量;相当于特定单位的数量”。
再如:thousands of pounds ~ of diamonds 值几千英镑的钻石
$ 15 million ~ of paintings值1500万元的绘画
an hour's ~ of work一小时的工作
a week's ~ of food可以吃一个星期的食品
several years' ~ of magazines好几年积下来的杂志
文中,$20 worth of gambling = 能抵20 美元价值的赌博筹码。a coupon for的for表示用途。
16.on one’s second visit在某人第二次光顾时
17.issue [ˈɪʃuː] v.发放,发行
18.issue (sth) to sb向某人发放某物
注:文中这句话原本的正常语序是 The casino issued a “Fun Card” to him as a good customer,意思是赌场向他这位优质客户发放了一张 “娱乐卡”。作者特意把 to him 提前,让表示身份的 as a good customer 自然放在中间做插入语,这样结构更清晰易懂。
19.Fun Card娱乐卡(赌场会员卡)
20.earn points for sth为…… 赚取积分
21.enable sb to do sth使某人能够做某事
22.track [træk] v.追踪,记录
23.activity [ækˈtɪvəti] n.活动
24.electronic [ɪˌlekˈtrɒnɪk] adj.电子的
25.heroin [ˈherəʊɪn] n.海洛因
26.lost X to Y把X输给了Y
注:这里的lost $21,000 to one slot machine可以理解为:钱被那台老虎机赢走了,to表示“输给的对手 / 对象”。
27.slot [slɒt] n.投币口,狭槽,狭缝
28.slot machine老虎机,角子机
29.at a time一次
30.all night 整夜,通宵
31.dock [dɒk] v.停靠码头
32.aboard [əˈbɔːd] adv.在船上
33.sue [suː] v.起诉,控告
34.charge [tʃɑːdʒ] v.指控
35.charge that…指控称……
36.refuse [rɪˈfjuːz] v.拒绝
37.patronage [ˈpætrənɪdʒ] n.光顾,惠顾
38.addicted [əˈdɪktɪd] adj.上瘾的,沉迷的
39.have a problem有(赌博成瘾的)问题
40.get sb done使某人被……
41.involuntarily [ɪnˈvɒləntrəli] adv.非自愿地,被迫地
42.be confined to…被限制在……;被关入
43.treatment [ˈtriːtmənt] n.治疗
44.a treatment centre for sth某病症治疗中心
45.addiction [əˈdɪkʃn] n.上瘾,沉溺
46.write to do sth写信去做某事
47.inform [ɪnˈfɔːm] v.通知,告知
48.inform sb of sth告知某人某事
49.include [ɪnˈkluːd] v.包含;列入
50.banned [bænd] adj.被禁止的
51.cease [siːs] v.停止,终止
52.admission [ədˈmɪʃn] n.进入;入场许可
53.cease admissions禁止入内
54.note [nəʊt] v.指出;注意到
55.medical [ˈmedɪkl] adj.医学的,医疗的
56.psychological [ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkl] adj.心理的
57.nature [ˈneɪtʃə(r)] n.本质;性质
58.readmit [ˌriːədˈmɪt] v.重新接纳;允许再次入院
注:re-(再、重新)+ admit(接纳、准许进入) → 再次准许进入。
59.be readmitted to…被重新允许进入……
60.present [prɪˈzent] v.出示;呈现
61.demonstrate [ˈdemənstreɪt] v.证明;表明
62.patronize [ˈpeɪtrənaɪz] v.(经常)光顾,惠顾
63.pose a threat to …对…… 构成威胁
64.well-being [ˈwel biːɪŋ] n.健康;幸福
65.the Wall Street Journal《华尔街日报》
66.sign [saɪn]n.迹象;标志;信号
注:文中 “24 signs warning:…” 表示 “有 24 处标语,上面警示道:……”,这里的warning是现在分词作后置定语,相当于which warn,用来修饰前面的signs。
67.bet [bet] v.打赌;下注
68.bet with your head, not over it理性投注,切勿沉迷
注:with your head:字面是“用头 / 用理智”,with 表示“借助、依靠”,指靠理性分析来下注。over your head:字面是“漫过头顶、盖过理智”,over 表示“超出、凌驾于……之上”,引申为情绪冲昏头脑、失去理智。
69.entrance ticket入场券
70.list [lɪst] v.列出;标注
71.toll-free [ˌtəʊl ˈfriː] adj.(长途电话)免费的,免话费的
72.a toll-free number for…用于…… 的免费电话
73.counseling [ˈkaʊnslɪŋ] n.咨询,辅导
74.Indiana Department of Mental health印第安纳州心理健康部
75.nevertheless [ˌnevəðəˈles] adv.然而,尽管如此
76.helplessly [ˈhelpləsli] adv.无助地,无法控制地
77.intentionally [ɪnˈtenʃənəli] adv.故意地,有意地
78.work to do sth致力于做某事
79.lure [lʊə(r)] v.引诱,诱惑
80.lure sb to do sth引诱某人做某事
81.engage in sth从事,参与
82.conduct [ˈkɒndʌkt] n.行为,举止
83.against one’s will违背某人意愿
84.edition [ɪˈdɪʃn] n.版本
85.diagnostic [ˌdaɪəɡˈnɒstɪk] adj.诊断的;判断的
86.statistical [stəˈtɪstɪkl] adj.统计的
87.manual [ˈmænjuəl] n.手册,指南
88.disorder [dɪsˈɔːdə(r)] n.紊乱;疾病
89.pathological [ˌpæθəˈlɒdʒɪkl] adj.〔行为或感情〕非理智的,无法控制的,病态的
90.involve [ɪnˈvɒlv] v.包含;涉及
91.persistent [pəˈsɪstənt] adj.持续的,顽固的
92.recurring [rɪˈkɜːrɪŋ] adj.反复出现的
93.uncontrollable [ˌʌnkənˈtrəʊləbl] adj.无法控制的
94.pursuit [pəˈsjuːt] n.追求
95.sth less of X than of Y与其说是…… 不如说是……
注:文中pursuit of … 里的of … 结构是后置定语,用来修饰前面的pursuit,表示 “…… 的追求”。所以文中整体意为 “与其说是…… 的追求,不如说是…… 的追求”。
96.thrill [θrɪl] n.兴奋,刺激
97.take risk in sth在…… 中冒险
98.in quest of sth寻求,追求
99.windfall [ˈwɪndfɔːl] n.意外之财,横财
100.push [pʊʃ] v.推动,促使
101.pushed by…受…… 推动
102.claim [kleɪm] v.声称,宣称
103.X, or what claims to be XX,或者说所谓的 X
104.reclassify [ˌriːˈklæsɪfaɪ] v.重新分类
105.reclassify X as Y将 X 重新归类为 Y
106.be considered (as) …被认为是……(文中省略as)
107.flaw [flɔː] n.缺点,缺陷
108.moral [ˈmɒrəl] adj.道德的
109.failing [ˈfeɪlɪŋ] n.缺点,弱点
110.personality [ˌpɜːsəˈnæləti] n.性格,个性
111.akin [əˈkɪn] adj.相似的,类似的
112.akin to…类似于……
113.physical [ˈfɪzɪkl] adj.身体的,生理的
114.disability [ˌdɪsəˈbɪləti] n.残疾,缺陷
115.lottery [ˈlɒtəri] n.彩票,抽奖
116.varying [ˈveəriɪŋ] adj.不同的,各种各样的
117.to varying degrees在不同程度上;或多或少
118.dependent on…依赖于……
119.revenues from…来自…… 的收入
120.wagering [ˈweɪdʒərɪŋ] n.赌博,下注
注:这里的字根是wager作动词,意为“打赌;押(赌注)”。
121.competition for…对…… 的竞争
122.intense [ɪnˈtens] adj.激烈的,强烈的
123.the …issue of Newsweek《新闻周刊》…… 刊(issue: ; [书刊的]期,号;版次)
124.virtual [ˈvɜːtʃuəl] adj.虚拟的
125.wager [ˈweɪdʒə(r)] n.赌注,赌金,赌物;赌博
126.has passed X as Y超越 X 成为 Y
127.pornography [pɔːˈnɒɡrəfi] n.色情内容
128.profitable [ˈprɒfɪtəbl] adj.盈利的,有利可图的
选项词汇
130.evidence [ˈevɪdəns] n.证据,证明
131.present [prɪˈzent] v.提供,提交
132.marketing department营销部,市场部
133.pepper sb with sth不断向某人发送……
注:pepper 本义是撒胡椒粉,动作是密集、连续、小颗粒不断落在上面。引申为:像撒胡椒一样,连续不断地向某人抛出大量问题 / 质问 / 批评 / 信息。
134.detect [dɪˈtekt] v.察觉,发现
135.luring [ˈlʊərɪŋ] n.引诱,诱惑
136.require [rɪˈkwaɪə(r)] v.需要,要求
137.given [ˈɡɪvn] prep.考虑到,鉴于
138.compulsive [kəmˈpʌlsɪv] adj.强迫性的;难以控制的;无法抗拒的
139.in what sense在何种意义上
140.operative [ˈɒpərətɪv] adj.起作用的,有效的
141.by the time…到…… 的时候
142.get back to even回本,扯平
注:even 在这里是形容词,意思是相等的、平局的、收支相抵的。这里 to 是介词,后面本应接 being even,口语中省略了 being,整体就相当于回到收支平衡或比分持平的状态。
143.quit [kwɪt] v.停止,放弃,戒赌
144.a common feature普遍特征
145.broadly [ˈbrɔːdli] adv.广泛地,大体上
146.sin [sɪn] n.罪恶,罪孽
147.social disease社会弊病
148.aggressive [əˈɡresɪv] adj.积极的,强力争取的
149.promoter [prəˈməʊtə(r)] n.推动者,倡导者
150.trouble [ˈtrʌbl] v.使烦恼,使担忧
151.bet on sth指望……,确信……
152.worrisome [ˈwʌrisəm] adj.令人担忧的
153.medicalize [ˈmedɪklaɪz] v.用医学方法处理
154.define as Y X把 X 定义为 Y
注:正常语序为define X as Y。因为X部分太长(what 从句),英语习惯把它放到后面,先出Y,让句子更平衡,内容更好懂。
文中正常语序为often defining what earlier, sterner generations explained as weakness of will as addictions(通常将早年更为严苛的几代人解释为意志薄弱的行为,定义为成瘾症)。
155.stern [stɜːn] adj. 严厉的,严肃的,苛刻的
156.weakness [ˈwiːknəs] n.软弱,弱点
157.anonymous [əˈnɒnɪməs] adj.匿名的
158.lonely [ˈləʊnli] adj.孤独的
159.undistracted [ˌʌndɪˈstræktɪd] adj.专心的,不受干扰的
160.be conducive to sth有助于,有益于
161.compulsive behaviour强迫性行为
162.even if…即使,纵然
163.move against采取行动反对
164.grounds [ɡraʊndz] n.理由,根据
注:grounds表示 “理由、根据”,是从其字面义 “地面、地基” 来的 ——地面是你站立的基础,理由就是你观点、决定的逻辑基础,所以引申为 “正当依据、充分理由”,比 reason 更强调 “站得住脚、有支撑”,多用于法律、正式判断里。📢历年考研英语一和英语二,除新题型和翻译两个题型外,词汇已全部更新完(含2026年)。可公众号内部搜索。有具体问题或交流需求的小伙伴可加群(无广纯交流群)。