JLPT N2考前冲刺|27天语法补漏㉟

一、～ようでは 

接续：

V普通形＋ようでは  いA＋ようでは   なA＋な＋ようでは

意思： 如果……的话，那就……；要是……的话，就……  表示以某种不理想的情况为前提，指出由此产生的不良结果，常带有批评、担忧或提醒的语气。

• 毎日練習しているのに、この問題も解けないようでは、試験に合格できないだろう。如果每天都在练习，却连这道题都不会做的话，恐怕无法通过考试。

• こんな簡単な漢字も読めないようでは、新聞を読むのは難しい。如果连这么简单的汉字都不会读的话，读报纸就很困难了。

• 約束の時間も守れないようでは、信頼されなくても仕方がない。如果连约定的时间都不能遵守，那别人不信任你也没办法。

二、～ようではないか 

接续： V意向形＋ではないか

意思： 让我们……吧；不妨一起……  表示说话人提出建议或号召，邀请大家共同采取某种行动。语气较正式，常见于演讲、文章或号召性表达。

• みんなで力を合わせて、この問題を解決しようではないか。让我们齐心协力解决这个问题吧。

• 失敗を恐れず、新しいことに挑戦しようではないか。让我们不要害怕失败，勇敢挑战新事物吧。

三、两者如何区分？

注意，这两个表达虽然都包含「ようでは」，但用法完全不同。

～ようでは： 如果处于……这种状态，那就……，常用于指出问题。

～ようではないか： 让我们……吧，表示号召或提议。

特别注意：「～ようではないか」中的「よう」来自意向形，例如「行こうではないか」「頑張ろうではないか」。

四、N2实战练习 

1、毎日勉強しているのに、基本的な問題も解けない（　）、合格は難しいだろう。

A.ようでは  B.からこそ  C.だけあって  D.て以来

2、みんなで協力して、よりよい社会を作っていこう（　）。

A.ではないか  B.ものなら  C.たところで  D.に限らず

3、自分の意見もはっきり言えない（　）、会議で十分に議論することはできない。

A.ようでは  B.につけ  C.だけに  D.とともに

答案：

1.A「解けないようでは」表示如果连基础题都不会做，那么考试合格就很困难。

2.A「作っていこうではないか」表示号召大家一起创造更好的社会。

3.A「言えないようでは」表示如果连自己的意见都不能明确表达，就无法充分讨论。

今天只记 

～ようでは： 如果……的话，那就……（负面评价）。

～ようではないか： 让我们……吧（号召、提议）。

这两个表达要分开记忆，尤其注意接续不同。