我用免费Hy4做了一个学生英语复习的小程序
- 2026-11-17 02:19:41
老朋友们,退休这么多年,这种比赛我一次也没参加过。这回看见,忽然想挑战一下。
先说清楚:这不是课程,不是培训,也不承诺谁能因此多考几分。
一、三件事撞到了一起
我一直想给刚开始学英语的孩子做个复习用的小工具。三年级那点内容,做成能开口读、能自己练的,不花钱,有网就能用。
WorkBuddy 做小程序这件事,我用下来觉得还行。正好这阵子它在办一个用 Hy4 的比赛,11 月 15 日截止。
那我为什么不参加一下呢。
于是 11 月 9 日晚上开了工。报名之前,我先跟 WorkBuddy 把该不该参加、材料怎么备、时间怎么排聊了一遍。下面这张不是产品截图,是我与 WorkBuddy 关于参赛交流的记录。顺带也能看见,那会儿我选的是 Hy4 限时免费。

二、先把话说在前面
三年级四百多个词,为什么这里只有八十多个?
有老朋友翻了词表来问我,问得对。我做的不是把全册词表搬进来,是按人教 PEP 三年级上册几个单元的主题,挑了一批最先用得上的词,又添了几个稍微高阶的,凑成八座岛。想先把一条路走通:孩子愿意开口,读完能点「听原声」自己比一比,读错了不挨红叉。剩下的三百多个,得一个一个补,每个还要配发音、配句子、配节拍,不是把词表粘进去就算完。这一步我还没做完,所以不敢说是复习全覆盖。
眼下做出来的,是一份能在电脑上点开的样张,正请朋友家的小朋友试。
试好了我再来说结果。下面几张界面图是从这份样张上截的,属于界面演示,不是小朋友试出来的成绩,这个我不含糊过去。
三、做出来的那一部分

8 座岛,82 个词,164 条发音(82 个单词音、82 条整句示范音),全部装在小程序的包里。装一次,之后听发音不联网,边远地区有网就能用。 四步:回声谷跟读、拆词工坊品读、小小配音员朗读、真拼词默写。拼错时字母跑回池子,不打红叉,错词进复活岛,写对就离岛。 开口这一段,分数后来撤了。音量只量得出有没有声音,量不出念的是不是这句、发音准不准:我念别的句子它照样给九十多分,不出声它又说听到了声音。现在只拿原始音量和本机底噪比一比,记下有没有量到声音、录了多久;没量到就如实写没量到,不把底噪算成开口。不摆一个分数装作判断得了,这点我不含糊。 免费,不用登录,不收姓名、照片、位置,不给孩子放广告。
这是做出来的部分,真正好不好用,得等小朋友试完再说。

分数撤了,这里就不摆成绩卡。撤分前那张 97 分的旧界面我留在自己的记录里,不拿来当成果给人看;一张大分数配一行小字说明,读者先看见的还是分数。

四、一晚上,我改了三次主意
起点错了。我原以为英语都是三年级开始,网上一查才知道,大城市一年级就开,小地方三年级才开。翻到教育部《义务教育课程方案(2022 年版)》原文才确认:小学阶段开设英语,起始年级为三年级,有条件的地区和学校可在一至二年级开设,以听说为主。产品不能绑死「三年级」,于是改成早学启蒙、一年级起点、三年级起点三条路,早学那段不默写。
奖励浅了。三年级的孩子有思想了,光给小红花不够;可小红花也不能撤,没开英语课的孩子需要一点马上能拿到手的鼓励。最后两样都留着:小红花照发,另有八座岛的身份、权限和藏品,集齐八岛才有一本《我的单词岛护照》。
录音去哪了,得交代清楚。孩子要开口读,麦克风就得说明白。做成只在要开口的时候开,读完就关,声音只留在这台设备的内存里,换一个词就删掉,不上传、不保存,整个工程没有一处往外发请求;没量到声音就如实写没量到,不替孩子作证说读过了。首页还留了一个「麦克风与录音去哪了」,谁都能点开自己查。
这三处都不是 WorkBuddy Hy4 替我拍板。是我说出判断,Hy4 把判断落进代码里。
五、真实感受
我这辈子跟研究打了 40 年交道,习惯了先问一句证据在哪。退休以后头一回报名这种比赛,说不为名次也不全是,就是想看看自己还能不能把一件新东西从头走一遍。
这次能拿出来的,不是一句「挺好用」,是一晚上三次改主意的记录:查了政策、纠了起点、抠了录音,每一步都能回头翻出来。以前自己也做过小程序,维生素D助手到今天有 1600 个用户在用;这一份样张刚交到朋友家的小朋友手里试,还没到能说成绩的时候。差别我得说清楚。
六、几句实话
作品是活动期这几天新做的,还没正式发布。眼下能在电脑上点开的,是一份样张,正请朋友家的小朋友试。上面跟读、称号馆两张是界面演示态,不是试用成绩;撤分前那张 97 分的成绩卡没有摆进来,这一版不打分。这不是课程,不是培训,也不承诺学习效果。等小朋友试完了,我再来补一句结果。
老朋友们,工具会一直换,敢不敢从头来一遍,是自己说了算。
本文参加 WorkBuddy × 混元 Hy4「体验官」征集。文中界面演示图已标注,眼下是一份能在电脑上点开的样张,正请小朋友试,尚未正式发布。