浙江省宁波市2027届高三第一次高考模拟考试英语真题深度解析 · Kent大叔专属讲义
- 2026-11-19 03:10:14
浙江省宁波市2027届高三第一次高考模拟考试
英语真题深度解析 · Kent大叔专属讲义
—— 面向140+分冲刺学员 · 逐题精解 · 双语对照 · 高阶拓展 ——
第一部分听力(答案速查)
1-5 ACBCA→1.A 2.C 3.B 4.A 5.C
6-10 BCCAB →6.B 7.C 8.A 9.A 10.C
11-15 CABAB →11.C 12.A 13.B 14.A 15.B
16-20 CACBC →16.B 17.C 18.A 19.B 20.C
听力第一节 · 逐题精解(短对话)
【1】答案:A解析:设问为男士打电话的目的。选项分别是安排用车、叫醒服务、改签航班;答案为A,即电话是为了安排一次乘车/接送(arrange a ride)。听前可预判:抓住电话开头的请求句与出行相关动词。
【2】答案:C解析:设问Kevin为何离开篮球队。选项为太忙、想当教练、受伤离队;答案为C,即因身体受伤(got injured)而离队。听力中需留意原因状语与伤病相关词。
【3】答案:B解析:设问对话发生地点。加油站、修理店、停车场三选一;答案为B(修理店/修车铺)。捕捉对话中修车、故障、维修人员等场景词即可定位。
【4】答案:A解析:设问女士建议Tom做什么。求助、朗读、休息三选一;答案为A(ask for help)。建议类题目重点听情态动词与祈使建议句。
【5】答案:C解析:设问双方关系。老板与助理、邮递员与顾客、夫妻三选一;答案为C(Husband and wife)。关系题依据对话口吻、家庭生活话题与称呼判断。
听力第二节 · 逐题精解(长对话/独白)
【6】答案:B解析:第6-7段围绕Leo展开。第6题问谈话主旨:堂兄婚礼、Leo的视频制作、Leo的睡眠问题;答案为B,话题核心是Leo制作视频。主旨题需覆盖全段,避免被局部细节带偏。
【7】答案:C解析:第7题问Leo对做视频的看法:好生意、有挑战的工作、令人愉快的爱好;答案为C(enjoyable hobby)。态度题留意评价性形容词与主观感受表达。
【8】答案:A解析:第8-10段为租车/借自行车场景。第8题问男士职业:酒店前台、导游、店员;答案为A(hotel receptionist)。职业题依据服务对象、工作场所与接待用语推断。
【9】答案:A解析:第9题问女士为何要租一整天自行车:参观景点、锻炼身体、约见朋友;答案为A(visit some sights)。目的题抓出行计划与景点相关表述。
【10】答案:C解析:第10题问女士要怎样才能拿回身份证:付锁具钱、按时还车、去北门;答案为C(go to the North Gate)。细节题注意归还/领取地点的专名。
⚠ Kent大叔提醒:第8-10题为同一长对话,信息链为“身份—用途—取物地点”,听时随手记录三条线索,避免交叉错位。
【11】答案:C解析:第11-13段介绍Rachel的工具图书馆。第11题问创办灵感来源:祖父建议、邻居请求、闲置不用的工具;答案为C(some unwanted tools)。来源题留意事物最初的触发点。
【12】答案:A解析:第12题问Rachel工作中最享受什么:帮人修理东西、招募新会员、线上结识人;答案为A(helping people fix things)。最高级most提示捕捉她最看重的价值。
【13】答案:B解析:第13题问男士接下来要做什么:放音乐、与听众交流、入会;答案为B(talk to a listener)。这是广播/访谈类独白结尾的常见动作预判。
【14】答案:A解析:第14-16段为跑步活动筹备。第14题问起跑点为何设在公园:场地不可用、公园更近、停车方便;答案为A(the field is unavailable)。原因题抓住原定场地被取消的表述。
【15】答案:B解析:第15题问Lucy担心什么:额外花费、等待时间、参加人数;答案为B(waiting time)。焦虑题关注她提出的顾虑点。
【16】答案:B解析:第16题问Lucy今晚要做什么:订购饮品、打电话给Anna的表哥、设计海报;答案为B(phone Anna’s cousin)。下一步动作题留意时间状语tonight后的安排。
【17】答案:C解析:第17-20段为学生境外旅行安排独白。第17题问去年行程时长:8天、10天、12天;答案为C(Twelve days)。数字题听到年份/天数要即时记录并比对选项。
【18】答案:A解析:第18题问周四下午学生做什么:参观野生动物中心、上中文课、观看当地演出;答案为A(visit a wildlife center)。日程题按星期几与时段对号入座。
【19】答案:B解析:第19题问关于饮食说话人建议学生怎么做:吃完每道菜、提前告知房东、自己学做饭;答案为B(inform the hosts in advance)。建议题注意饮食禁忌如何提前沟通。
【20】答案:C解析:第20题为何让学生轻装:每天骑车、航空公司限额严格、必须把行李搬上楼;答案为C(carry bags upstairs)。原因题联系住宿/交通条件推断。
⚠ Kent大叔提醒:听力整体策略:先读题划关键词(职业、关系、地点、数字、下一步动作),带着问题听;长对话按题号顺序抓信息,独白注意开头主旨与结尾安排。数字、时间、地点专名听到即记,不凭印象选。
第二部分阅读理解 · A 篇(估测挑战赛招募)
How accurately can you judge the world around you without measuring it? From the height of a doorway to the number of buttons in a jar, everyday objects offer plenty of opportunities to test your judgement.
不借助测量,你能对周围世界判断得多准确?从门框的高度到罐子里纽扣的数量,日常事物提供了大量检验你判断力的机会。
The Spot On Challenge 2027 is now open for registration at the Riverside Science Centre. Entry is free for students aged 14-18. No prior experience is necessary—just a willingness to give it a go.
“2027精准估测挑战赛”现已在河畔科学中心开放报名。14至18岁学生免费参赛,无需任何经验——只要愿意一试。
How It Works(运作方式)
You will visit six stations, each with a different estimation task. You have three minutes at each station to write down your estimate and briefly explain your thinking.
你将走访六个站点,每个站点是一项不同的估测任务。每站有三分钟时间写下估测结果并简要说明思路。
Work individually, using the pencils and blank paper provided. Measuring tools, calculators and phones are not allowed.
独立完成,使用现场提供的铅笔和白纸。测量工具、计算器和手机均不得使用。
To register, email your full name, age and school to spoton@riverside.org. Your confirmation email will include details of the optional workshop and the challenge.
报名方式:将姓名、年龄和学校发送邮件至 spoton@riverside.org。确认邮件将附上可选工作坊与比赛的详情。
Key Dates(关键日期)
• Registration deadline: 31 March 2027报名截止:2027年3月31日
• Optional workshop: 10 April 2027可选工作坊:2027年4月10日
• Challenge day: 24 April 2027比赛日:2027年4月24日
Registrations received after the deadline cannot be accepted.
逾期报名不予受理。
What to Expect(活动内容)
At the optional workshop, a science educator will show you how to estimate by comparing objects with familiar ones. You can then use measuring tools to check your guesses. Workshop attendance is not required for the challenge.
在可选工作坊上,一位科学教育者会教你如何通过把事物与熟悉对象相比较来估测,之后你可以用测量工具核对自己的猜测。参加工作坊并非参赛的必要条件。
Four judges will use our usual scoring system, awarding points according to how close each estimate is to the actual measurement. Finishing early brings no extra points.
四位评委将沿用常规评分体系,按每项估测与实际数值的接近程度打分。提前交卷不加分。
After the competition, staff will reveal the actual measurements. You can then try the measuring tools yourself and discuss which approaches work best.
比赛结束后,工作人员会公布实际测量值。随后你可以亲自试用测量工具,并讨论哪些方法最有效。
The winner will receive £50 in cash, and four runners-up will each receive books worth £25.
冠军将获得50英镑现金,四名亚军各获价值25英镑的图书。
★judgement n. 判断力;估计
★registration n. 报名,注册
★estimate v./n. 估计,估测
★station n. 站点;车站
★optional adj. 可选的,非强制的
★runner-up n. 亚军,名次靠前的选手
题目精解
【21】What is the purpose of the text? 本文的写作目的是什么?
A.To explain the everyday uses of estimation.解释估测在日常生活中的用途。
B.To offer tips on improving estimation skills.提供提升估测技巧的建议。
C.To seek student volunteers for a science event.为科技活动招募学生志愿者。
D.To invite students to an estimation competition.邀请学生参加一场估测比赛。
★答案:D◆解析:全文依次介绍挑战赛的报名对象、运作方式、报名渠道、关键日期、活动内容、评分与奖项,是一篇典型的赛事招募启事,目的在于吸引学生报名参赛。A项“解释日常用途”只是开篇引入;B项“提升技巧”仅为工作坊附带内容;C项“招募志愿者”错误,参与者是参赛选手而非志愿者。原文依据:
The Spot On Challenge 2027 is now open for registration at the Riverside Science Centre.
【22】Which of the following students meets the entry requirements? 哪位学生符合参赛条件?
A.A 15-year-old new to estimation challenges.15岁、从未接触过估测挑战的学生。
B.A 16-year-old signing up via email in April.16岁、4月通过邮件报名的学生。
C.A 17-year-old entering as a two-person team.17岁、以两人团队参赛的学生。
D.A 19-year-old with strong mathematical skills.19岁、数学能力很强的学生。
★答案:A◆解析:逐项核对:年龄须14-18岁,D项19岁超龄;无需任何经验,A项15岁新手符合“No prior experience is necessary”;须独立参赛,C项两人组队与“Work individually”矛盾;报名截止3月31日,B项4月报名已逾期,“Registrations received after the deadline cannot be accepted”。
⚠ Kent大叔提醒:报名条件题要把年龄、经验、参赛形式、截止时间四条逐一比对,选项常只满足其一,切勿看到某点符合就选。
【23】What can be expected in the Spot On Challenge 2027? 在2027精准估测挑战赛中可以期待什么?
A.A £25 cash prize for being a runner-up.亚军可获得25英镑现金奖。
B.Detailed feedback from the four judges.四位评委给出详细反馈。
C.Updated competition scoring procedures.更新过的比赛评分流程。
D.An estimation workshop led by an expert.由专家带领的估测工作坊。
★答案:D◆解析:工作坊由科学教育者(即专家)带领,教大家用比较法估测,属于参赛者可期待的内容。A项错误:亚军奖品是价值25英镑的图书(books worth £25),并非现金,现金奖50英镑只归冠军;B项评委按贴近程度打分,原文未提详细反馈;C项评分沿用常规体系,并非更新流程。原文依据:
At the optional workshop, a science educator will show you how to estimate by comparing objects with familiar ones.
第二部分阅读理解 · B 篇(一个月零塑料挑战反思)
The scale of plastic pollution is so terrifying that I mostly try to avoid thinking about it. Is there anything individuals can do about a problem on this scale? I’m pessimistic. But when my friend challenged me to stop using single-use plastic for a month, I hesitated. Still, in the interest of being useful, or at least being entertainingly defeated, I agreed.
塑料污染的规模令人心惊,我多半刻意不去想它。面对如此规模的问题,个人又能做些什么?我本不抱乐观。可当朋友向我发起挑战——一个月内不使用一次性塑料——我犹豫了。但为了有所用处,哪怕只是有趣地被“打败”,我还是答应了。
At the supermarket, the shelves were packed with plastic. Apart from onions, garlic and cabbage, vegetables without plastic packaging were hard to find. With such narrow choices, meals were as boring as I was: oats for breakfast, homemade beans for lunch, potatoes for dinner. Plastic wrappings are claimed to save a lot of food waste, acting as a barrier to oxygen. However, a 2022 WRAP program found that for apples, bananas and cucumber, the impact of plastic packaging on shelf life was demonstrated to be minimal. What actually made a huge difference was refrigerating at 4℃.
超市货架上满满当当都是塑料。除了洋葱、大蒜和卷心菜,找不到多少没有塑料包装的蔬菜。选择如此有限,饭菜和我一样单调:早餐燕麦,午餐自制豆子,晚餐土豆。塑料包装号称能减少食物浪费,起到隔绝氧气的作用。然而,2022年WRAP一项研究显示,对苹果、香蕉和黄瓜而言,塑料包装对保质期的影响被证明微乎其微。真正作用巨大的是4℃冷藏。
Food wasn’t the only head-scratcher; I struggled with household stuff. I upgraded the normal floss to silk floss and switched to bamboo-based brushes; they were fine, but a further expense. So were “recyclable” toothbrush heads, which needed to be returned to the manufacturer for recycling. Researching further, I realized they were recycled into walking sticks, not more toothbrush heads. Another “eco” toothbrush manufacturer turned out not to have recycled any of its brushes yet. The current recycling system does more to comfort our minds than to clear our bins: “recyclable” often describes a possibility, not a reality.
食物还不是唯一让人头疼的事;家居用品同样难办。我把普通牙线换成丝质牙线,改用竹制牙刷;东西是不错,却又多了一笔开销。那些“可回收”的替换刷头也是如此,得退回厂家才能回收。再一查才知道,它们被回收做成了拐杖,而不是新的刷头。另一家主打“环保”的牙刷厂商,至今一支牙刷都还没回收过。现行回收体系更多是在安慰我们的心理,而非清空垃圾桶:所谓“可回收”,往往只是一种可能性,并非现实。
When the month ended, despite all these efforts, my final box of plastic shame contained 20 items. It was a combination of stuff beyond my control, online deliveries, medical necessity, and the various other failures mentioned above. I could achieve a low—not a no—plastic existence, but there was a massive sacrifice of convenience and money. Consumers won’t just choose to sacrifice their convenience; structures need to come first. Fundamental change will depend less on individual sacrifice than on government intervention and technology innovations that make reducing plastic use an easy option.
一个月结束时,尽管做了种种努力,我那盒“塑料耻辱”里仍有20件物品。它们由身不由己的东西、网购配送、医疗必需品以及上述种种失败混合而成。我能做到低塑,却做不到零塑,而且要付出巨大的便利与金钱代价。消费者不会主动选择牺牲便利;制度建设必须先行。根本性的改变,与其说取决于个人牺牲,不如说取决于政府干预与技术创新——让减少塑料使用成为一件轻松可行的事。
★single-use plastic phr. 一次性塑料
★pessimistic adj. 悲观的
★be packed with phr. 挤满,塞满
★barrier n. 屏障;障碍
★shelf life phr. 保质期,货架期
★minimal adj. 极小的,极少的
★head-scratcher n. 令人头疼的难题
★bamboo-based adj. 竹制的,竹纤维的
★manufacturer n. 制造商,厂商
★intervention n. 干预,介入
★innovation n. 创新
题目精解
【24】What led the author to accept the plastic-free challenge? 作者为何接受这场无塑挑战?
A.A belief in the power of individual action.相信个人行动的力量。
B.A promise to back a friend’s green project.承诺支持朋友的环保项目。
C.A wish to make a practically useful attempt.想做一次切实有益的尝试。
D.A plan to raise public awareness of pollution.计划提高公众的污染意识。
★答案:C◆解析:首段交代动机:“in the interest of being useful, or at least being entertainingly defeated, I agreed”——为了有所用处(哪怕只是有趣地被打败)而答应挑战,即想做一次切实的尝试。A项与作者“I’m pessimistic”的态度相反;B项朋友只是发起挑战,并非作者承诺支持其项目;D项提高公众意识并非作者初衷。原文依据:
Still, in the interest of being useful, or at least being entertainingly defeated, I agreed.
【25】Why is the WRAP program mentioned in paragraph 2? 第二段为何提及WRAP项目?
A.To prove the high cost of supermarket packaging.证明超市包装成本高昂。
B.To promote a new method of refrigerating produce.推广一种新的农产品冷藏方法。
C.To explain the popularity of plastic in supermarkets.解释超市中塑料流行的原因。
D.To illustrate the limited effect of plastic on shelf life.说明塑料对保质期的作用有限。
★答案:D◆解析:WRAP研究发现塑料包装对苹果、香蕉、黄瓜的保质期影响“demonstrated to be minimal”,真正决定保鲜的是4℃冷藏,作者用这一数据说明塑料保鲜作用有限。A项成本未提;B项冷藏只是对照事实,并非推广新方法;C项与本段批驳塑料包装功效的意图相反。原文依据:
...the impact of plastic packaging on shelf life was demonstrated to be minimal. What actually made a huge difference was refrigerating at 4℃.
【26】What is the author’s attitude towards the current recycling system? 作者对现行回收体系持什么态度?
A.Supportive.支持。
B.Objective.客观中立。
C.Skeptical.怀疑,质疑。
D.Tolerant.宽容忍让。
★答案:C◆解析:第三段指出“可回收”刷头实际被做成拐杖,另一家环保厂商一支牙刷都没回收过;作者总结现行体系“does more to comfort our minds than to clear our bins”,“recyclable”只是可能性而非现实,可见其对回收体系持怀疑态度。
【27】According to the author, what is key to effective plastic reduction? 在作者看来,有效减塑的关键是什么?
A.Strict control over deliveries.严格管控网购配送。
B.Active policy and tech support.积极的政策与技术支持。
C.Strong consumer commitment.消费者的坚定自律。
D.Wide use of eco-friendly items.广泛使用环保用品。
★答案:B◆解析:末段结论:根本性改变“depend less on individual sacrifice than on government intervention and technology innovations”,即比起个人牺牲,关键在于政府干预(政策)与技术创新(技术支持)。A项配送只是不可控因素之一;C项与作者“消费者不会主动牺牲便利”相悖;D项环保用品在第三段被作者指出代价高、成效虚。原文依据:
Fundamental change will depend less on individual sacrifice than on government intervention and technology innovations...
⚠ Kent大叔提醒:B篇为观点态度类阅读:态度题锁定评价性形容词与比喻(“comfort our minds”“a possibility, not a reality”);主旨结论题优先看末段对比结构less...than...,被强调的后者才是作者主张。
第二部分阅读理解 · C 篇(享乐跑步机)
Maybe it is the dream job, the fitness goal, or simply getting through a difficult life period. We often tell ourselves that once we arrive there, we will finally feel different. And sometimes, for a while, we do. But the feeling rarely lasts as long as we expect it to. Before long, we find ourselves searching for the next thing that will make us feel good again.
或许是理想的工作、健身目标,又或只是熬过一段艰难岁月。我们常告诉自己:一旦抵达那里,就会终于有不一样的感受。有时确实如此——但也只是一阵子。这种感受很少像我们期待的那样长久。不久之后,我们便又开始寻找下一件能让自己重新开心起来的事。
Psychologists call this the “hedonic treadmill(享乐跑步机)”, our tendency to quickly adapt to life’s highs and lows before returning to a relatively stable level of happiness. It helps explain why even the lives we once dreamed of can start to feel ordinary, and why chasing more does not always bring the satisfaction we expect.
心理学家称之为“享乐跑步机”:我们往往会迅速适应生活中的高潮与低谷,而后回到相对稳定的幸福水平。它解释了为什么连曾经梦寐以求的生活也会渐渐变得平淡,为什么追逐更多并不总能带来预期的满足。
A famous study in 1978 followed three groups of people: lottery(彩票)winners, disabled accident victims and a control group. The researchers found that lottery winners experienced an immediate rise in happiness, which returned to previous levels after one year. Surprisingly, the accident victims experienced intense unhappiness, but after a year, their happiness levels stabilized, so that they were only just slightly less happy than the people who won the lottery. Essentially, according to hedonic adaptation theory, the effects of external events are short-lived—your happiness will ultimately return to baseline levels.
1978年一项著名研究跟踪了三组人:彩票中奖者、事故致残者和一个对照组。研究者发现,中奖者幸福度即刻上升,但一年后回到原先水平。出人意料的是,事故致残者起初极度痛苦,但一年后幸福水平趋稳,只比中奖者略低一点。本质上,根据享乐适应理论,外部事件的影响是短暂的——你的幸福最终会回到基线水平。
Does this mean there’s no real benefit in going after things we think will improve our lives? On the contrary, therapist Victoria Froome says that while the concept can initially feel demotivating, this knowledge can actually be empowering. Instead of a new car or relationship milestone, it’s our internal states that can lead us to a sense of contentment. “The types of events that tend to cause lasting effects are those that relate to identity, relationships, skills, values and strengths,” explains Dr Froome.
这是否意味着追求那些我们以为能改善生活的东西毫无益处?恰恰相反,治疗师Victoria Froome指出,这一概念起初可能让人泄气,但这种认知其实能赋予人力量。带来满足感的不是新车或感情上的里程碑,而是我们内在的状态。Froome博士解释:“往往能产生持久影响的,是那些与身份认同、人际关系、技能、价值观和优势相关的事。”
A key takeaway from the hedonic treadmill is that happiness can’t be found in constant upgrades, achievements, or chasing the next rush. If endlessly searching for more is leaving you burned out, taking steps to feel more grounded could be the key to getting back on track.
从享乐跑步机中得出的关键启示是:幸福无法在不停升级、不断成就或追逐下一次快感中找到。如果无休止地索取更多让你精疲力竭,那么采取行动让自己更扎根、更踏实,或许就是重回正轨的关键。
★hedonic treadmill n. 享乐跑步机(享乐适应)
★adapt to phr. 适应
★highs and lows phr. 高潮与低谷;顺境与逆境
★baseline level phr. 基线水平
★demotivating adj. 令人泄气的
★empowering adj. 赋权的,使人有力量的
★contentment n. 满足,知足
★milestone n. 里程碑,转折点
★takeaway n. 要点,启示
★burn out phr. 精疲力竭
题目精解
【28】Which situation best reflects the “hedonic treadmill”? 下列哪种情形最能体现“享乐跑步机”?
A.Finding lasting joy in a new hobby.在新爱好中找到持久的快乐。
B.Growing bored soon after a dream trip.梦想旅行结束后很快便感到厌倦。
C.Setting higher targets after a failure.失败后设定更高目标。
D.Giving up a tough fitness goal halfway.半途放弃艰巨的健身目标。
★答案:B◆解析:享乐跑步机的核心是:人对生活的高低点迅速适应,很快回到稳定的幸福基线,最初的新鲜感消退。B项梦想旅行后很快厌倦,正是“快乐短暂、继而回归基线”的体现。A项持久快乐与适应回归相反;C项定更高目标属于成就动机,并非适应现象;D项半途而废与享乐适应无关。
原文依据:...our tendency to quickly adapt to life’s highs and lows before returning to a relatively stable level of happiness.
【29】What did the 1978 study find? 1978年的研究发现了什么?
A.The baseline happiness was reshaped by major events.重大事件重塑了幸福基线。
B.The long-term mood depended on financial conditions.长期情绪取决于经济状况。
C.The happiness gap between groups narrowed over time.各组之间的幸福差距随时间收窄。
D.The emotional impacts remained strong for some years.情感影响多年后依然强烈。
★答案:C◆解析:研究中中奖者一年后回到原先水平,致残者一年后幸福趋稳,“only just slightly less happy than”中奖者,说明两组差距随时间明显收窄。A项与“幸福最终回归基线”相反;B项经济条件并非研究变量;D项与外部影响short-lived相反。
原文依据:...after a year, their happiness levels stabilized, so that they were only just slightly less happy than the people who won the lottery.
【30】Why does Dr Froome view hedonic adaptation as empowering? 为何Froome博士认为享乐适应能赋予人力量?
A.It redirects people’s attention to inner growth.它把人们的注意力引向内在成长。
B.It helps people achieve relationship milestones.它帮助人们达成感情上的里程碑。
C.It spares people the trouble of setting new goals.它免去人们设定新目标的麻烦。
D.It encourages people to pursue material rewards.它鼓励人们追求物质回报。
★答案:A◆解析:Froome指出带来持久满足的是内在状态——身份、关系、技能、价值观、优势,即把注意力从外在物质转向内在成长。B项感情里程碑与C项免设目标均非原文;D项追求物质恰是被否定的方向。
原文依据:Instead of a new car or relationship milestone, it’s our internal states that can lead us to a sense of contentment.
【31】Which can be a suitable title for the text? 下列哪项适合作为文章标题?
A.Breaking Free from the Endless Chase挣脱无休止的追逐
B.The Secret to Winning Big in Life人生赢得大胜的秘诀
C.Speeding Up on the Hedonic Treadmill在享乐跑步机上加速
D.The Way to Control Daily Emotions掌控日常情绪的方法
★答案:A◆解析:全文揭示追逐更多并不能带来持久满足,末段呼吁停止无休止的升级与追逐、转向踏实的内在生活,A项准确概括主旨。B项“赢得大胜”无中生有;C项“加速跑步机”与作者主张相反;D项“控制情绪”范围过窄,文章谈的是幸福来源而非情绪管理。
⚠ Kent大叔提醒:标题题要排除“反向干扰”(C)、“过宽/过窄干扰”(D)和“无中生有”(B);正确项应包含核心概念“追逐/适应”与作者立场“挣脱”。
第二部分阅读理解 · D 篇(AI 听诊器)
Invented in 1816, the traditional stethoscope(听诊器)has been a vital part of every doctor’s toolkit, yet some warning signs in heartbeat and blood flow are too slight for the human ear to detect. Now, a team at Imperial College London has developed a new version that can diagnose(诊断)heart failure, heart valve disease and abnormal heart rhythms almost instantly.
传统听诊器发明于1816年,一直是医生工具箱中不可或缺的装备;然而,心跳与血流中的一些预警信号太过细微,人耳无法察觉。如今,帝国理工学院一个团队研发出新型听诊器,几乎可以即时诊断心衰、心脏瓣膜病和心律失常。
The device is about the size of a playing card. It is placed on a patient’s chest to take an ECG(心电图)recording of the electrical signals from their heart. Meanwhile, a microphone records the sound of blood flowing through the heart. This information is sent securely to be analysed by AI algorithms, which have been trained on health data from tens of thousands of people and can detect subtle heart problems a human would miss. A test result, indicating whether the patient has been flagged as at-risk or not, is sent straight back to a smartphone.
该装置约一张扑克牌大小。它贴在患者胸口,记录心脏电信号的心电图;与此同时,麦克风录下血液流经心脏的声音。这些信息被安全传送,交由AI算法分析——这些算法已基于数万人的健康数据训练,能发现人会漏掉的细微心脏问题。检测结果(标明患者是否被标记为风险人群)会直接回传到手机。
Such rapid screening is vital in primary care, as early detection of these conditions can slow disease progression and save lives. However, family doctors face a major challenge: early warning signs—such as tiredness or shortness of breath—are frequently elusive, as they can easily be mistaken for normal aging or stress, and there are no universally effective tools to confirm the diagnosis. In fact, 70%-80% of heart failure cases are only diagnosed after an emergency hospital admission. The AI-enabled stethoscope could be a game-changer, giving doctors a quick, simple tool to spot problems earlier, so patients can get the right treatment sooner.
这种快速筛查在基层医疗中至关重要,因为及早发现病情可以延缓疾病进展、挽救生命。然而家庭医生面临一大难题:疲惫、气短等早期预警信号常常难以捉摸,容易被误认为正常衰老或压力,且没有普遍有效的工具能确诊。事实上,70%-80%的心衰病例是在急诊住院后才被诊断出来的。这款AI听诊器可能改变游戏规则,为医生提供快捷简便的工具,更早发现问题,让患者更早得到恰当治疗。
The breakthrough does carry an element of risk, with a higher chance of people wrongly being told they may have a heart problem when they do not. Dr Patrik Bächtiger said this could lead to unnecessary anxiety and tests for some people. Still, for other patients, using the AI stethoscope could catch warning signs which might otherwise go unnoticed. He added that the device should be used for patients who come in with such unexplained symptoms, rather than for routine checks in healthy people.
这一突破确有一定风险:没病的人也可能被错误告知可能有心脏问题,概率更高。Patrik Bächtiger博士表示,这可能让一些人产生不必要的焦虑并接受多余检查。但对另一些患者而言,AI听诊器能捕捉到原本会被忽略的预警信号。他补充说,该装置应用于带着这类不明症状就诊的患者,而不是对健康人做常规检查。
★stethoscope n. 听诊器
★detect v. 察觉,发现
★diagnose v. 诊断
★valve n. 瓣膜
★algorithm n. 算法
★subtle adj. 细微的,不易察觉的
★screening n. 筛查
★progression n. 进展,恶化
★elusive adj. 难以捉摸的,难以辨识的
★game-changer n. 改变局面的事物
★routine check phr. 常规检查
题目精解
【32】How does the new stethoscope outperform the traditional one? 新型听诊器凭借什么超越传统听诊器?
A.By simplifying the design of medical toolkits.通过简化医疗工具箱的设计。
B.By using AI to screen and cure heart diseases.用AI筛查并治愈心脏疾病。
C.By analyzing sound and electrical data via AI.通过AI分析声音与电信号数据。
D.By sending treatment plans to doctors’ phones.把治疗方案发送到医生手机上。
★答案:C◆解析:第二段说明:装置记录心脏电信号(ECG),麦克风录下血流声音,两类数据交由AI算法分析。A项简化工具包设计未提;B项cure(治愈)错误,装置只诊断不治疗;D项回传手机的是检测结果,并非治疗方案。
原文依据:It is placed on a patient’s chest to take an ECG recording of the electrical signals... a microphone records the sound of blood flowing... analysed by AI algorithms.
【33】What does the underlined word “elusive” in paragraph 3 mean? 第三段画线词“elusive”是什么意思?
A.Too rare to draw doctors’ attention.太罕见,引不起医生注意。
B.Too slight to identify with certainty.太轻微,无法确定地辨识。
C.Too complex to be controlled in time.太复杂,无法及时控制。
D.Too mild to cause physical discomfort.太轻微,不会引起身体不适。
★答案:B◆解析:上下文说早期信号容易被误认为正常衰老或压力,又没有普遍有效的工具确诊,说明信号太细微、无法确定辨识,elusive对应“难以捉摸、难以确认”。A项罕见错误,信号并不少见;C项复杂、D项不引起不适均非词义指向。
原文依据:...early warning signs—such as tiredness or shortness of breath—are frequently elusive...
【34】What does Dr Patrik Bächtiger advise regarding the new device? 关于这一新型装置,Bächtiger博士给出了什么建议?
A.Redesigning it to remove false positive results.重新设计以消除假阳性结果。
B.Avoiding its use due to the risk of extra anxiety.因焦虑风险而避免使用。
C.Applying it to routine checks for healthy people.用于健康人的常规检查。
D.Limiting its use to patients with suspicious signs.把使用范围限定于有可疑症状的患者。
★答案:D◆解析:末段他明确建议:装置用于带着不明症状就诊的患者,而非对健康人做常规检查,即限定在有可疑症状者中使用。A项重新设计未提;B项因风险避免使用与“仍能捕捉被忽略的信号”相悖;C项健康人常规检查恰被反对。
原文依据:...the device should be used for patients who come in with such unexplained symptoms, rather than for routine checks in healthy people.
【35】How is the text organized? 文章是如何组织的?
A.A challenge, a solution and a caution.提出挑战、给出方案、作出警示。
B.A question, a debate and a conclusion.提出问题、展开辩论、得出结论。
C.A failure, an adjustment and a success.一次失败、一次调整、一次成功。
D.A theory, an experiment and a discovery.一种理论、一次实验、一项发现。
★答案:A◆解析:全文结构:第三段先讲基层医疗面临早期信号难辨、多数心衰急诊才确诊的挑战;第二段及第三段给出AI听诊器这一解决方案;末段提示假阳性风险与使用边界的警示,对应A项。B项无辩论,C项无失败调整叙事,D项无理论—实验—发现链条。
第二部分阅读理解 · 第二节 七选五(学校交友的意义)
⚠ Kent大叔提醒:做题六技巧:① 时态一致;② 关键名词/动词复现;③ 代词指代明确;④ 句型结构一致;⑤ 逻辑词衔接;⑥ 情感态度一致。
We occasionally hear from parents and teachers that school is for learning facts and getting qualifications, not for making friends. Indeed, acquiring knowledge and achieving good academic records do matter. 【36】A. That said, these are not the only purposes of school. I believe making friends and socialising are also critical to our growth and prepare us for the future.
我们偶尔会听到家长和老师说,上学是为了学知识、拿学历,而不是交朋友。的确,获取知识、取得好成绩很重要。【36】A. 话虽如此,这些并非学校的唯一目的。我认为交友与社交对我们的成长同样关键,也为未来做好准备。
【36】A解析:依据六选五技巧:1. 时态:前后句均为一般现在时,A句一般现在时,时态一致;2. 关键名词动词:前句“knowledge, academic records”由A句“these”回指,“purposes of school”承接“school is for learning facts”;3. 代词:“these”指代前文求知拿学历等目的,指代明确;4. 句型结构:前两句先肯定学业重要,A句让步转折承上,后句“also critical”并列交友价值;5. 逻辑词:“That said”(话虽如此)表让步转折,衔接“do matter”与“are also critical”;6. 情感态度:先肯定后补充,客观正面,引出交友意义。
【37】C. Consider the group project we worked on last semester. We had to negotiate roles, divide tasks, and resolve disagreements with classmates we barely knew. These skills, not gained from textbooks, prove essential as we transition from school into the workforce.
【37】C. 想想我们上学期做的那个小组项目。我们不得不与几乎不认识的同学协商角色、分工合作、化解分歧。这些课本上学不到的技能,在我们从校园步入职场时被证明至关重要。
【37】C解析:1. 时态:后句“We had to negotiate”为过去时,C句“Consider...last semester”以祈使句引出过去事例,时态呼应;2. 关键名词动词:“group project”与后句“negotiate roles, divide tasks, resolve disagreements”等小组合作要素一一对应;3. 代词:“we”与后句“We had to”主语一致;4. 句型结构:祈使句(Consider...)开头举例,后句展开细节,结构一致;5. 逻辑词:无显式逻辑词,构成“事例→能力提炼”的论证链;6. 情感态度:正面肯定课本外技能的价值。
Schools also throw us together with people we would never otherwise meet. Different languages, different traditions, different ways of seeing the world—these differences can be uncomfortable at first. 【38】E. Over time, though, such encounters can help us embrace diversity. In a globalised world, that kind of appreciation is a necessity and schools serve as places for such cultural exchange.
学校还把我们与原本永远不会遇见的人聚在一起。不同的语言、不同的传统、不同的看待世界的方式——这些差异起初可能令人不适。【38】E. 不过随着时间推移,这样的相遇能帮助我们接纳多元。在全球化世界里,这种包容是必需的,学校正是开展此类文化交流的场所。
【38】E解析:1. 时态:一般现在时,E句“Over time”与之呼应;2. 关键名词动词:“such encounters”指代前句与不同背景者共处,“diversity”对应“different languages, traditions”;3. 代词:“such encounters”指代上文相遇,指代清楚;4. 句型结构:前句说起初不适,E句转折说逐渐接纳,后句“that kind of appreciation”承接diversity;5. 逻辑词:“though”表转折,“Over time”表时间递进;6. 情感态度:由不适到欣赏,正向能量层层递进。
Then there is the quiet, often overlooked benefit: making friends as a contributor to our emotional well-being. Research has shown positive friendships can reduce anxiety, especially during the teenage years. 【39】G. Given our stressful routines, they offer a sense of emotional relief. This can also help us stay focused on our studies, which is why, I believe, making friends does not stand in the way of learning.
还有一个安静却常被忽视的益处:交友有助于我们的情绪健康。研究表明,真挚的友谊能减轻焦虑,尤其在青少年时期。【39】G. 鉴于我们课业压力繁重,它们提供了一种情感上的慰藉。这也能帮助我们专注学习——所以我认为,交友并不妨碍学业。
【39】G解析:1. 时态:一般现在时一致;2. 关键名词动词:“they”指代“positive friendships”,“emotional relief”对应“reduce anxiety, emotional well-being”;3. 代词:“they”指代友谊,指代明确;4. 句型结构:前句讲友谊减轻焦虑,G句补充压力下的慰藉,后句“This”承接;5. 逻辑词:“Given our stressful routines”交代原因背景;6. 情感态度:正面强调友谊的情绪价值。
In conclusion, it is one-sided to claim that we go to school only for facts and qualifications. This view ignores the role making friends and socialising play in students’ overall development. 【40】D. Learning to connect with others is itself part of education. Schools should therefore actively facilitate healthy friendships and social interactions.
总之,声称上学只是为了知识和学历是片面的。这种观点忽视了交友与社交在学生全面发展中的作用。【40】D. 学会与他人联结本身就是教育的一部分。因此,学校应积极促成健康的友谊与社交互动。
【40】D解析:1. 时态:一般现在时一致;2. 关键名词动词:“connect with others”对应“making friends and socialising”,“part of education”呼应“overall development”;3. 代词:无指代歧义;4. 句型结构:前句指出观点片面、忽视交友作用,D句升华“联结本身即教育的一部分”,后句“therefore”引出倡议;5. 逻辑词:段末总结句,与“In conclusion”呼应;6. 情感态度:正面收束,点明交友的教育意义。
⚠ Kent大叔提醒:干扰项排除:B“学生可以在校外交友”偏离本文校园交友语境;F“这些差异使学生把自己的文化看得高于他人”与E“拥抱多元”方向相反,属价值取向干扰。七选五先定主干、再排干扰,务必回读全段验证。
第三部分语言运用 · 第一节 完形填空(比萨斜塔之旅)
第一段 原文:I’d seen pictures of the leaning Tower of Pisa my entire life: tourists posing creatively to “support” the leaning wall. The way they posed looked charming and 【41】B. effortless.
第一段 翻译:我从小到大看过无数比萨斜塔的照片:游客们摆出各种创意姿势,仿佛在“托住”倾斜的塔身。他们摆拍的样子看起来迷人又【41】B(毫不费力)。
解析 41:“effortless”“effortless(轻松不费力)”与并列的“charming(迷人)”一起描述摆拍照片呈现出的观感;“lifeless(无生气)”与迷人相反,“pointless(无意义)”、“harmless(无害)”均无法形容摆拍效果。
第二段 原文:To create a(n) 【42】D. perfect day of our own, we had bought timed tickets—expecting no line and no waiting to enter the tower. Yet, as we reached the entrance area, we saw a huge crowd waiting there to take photos, with cameras raised in every direction. This centuries-old 【43】A. landmark felt more like a film set. People carefully 【44】C. positioned themselves to hold it up or push it over, while someone shouted, “No, your other left!” Even my children waited 【45】B. eagerly for their turn to pose.
第二段 翻译:为了创造属于我们自己的【42】D(完美)一天,我们买了定时票——指望不用排队、不用等候就能登塔。然而走到入口处,我们却看到一大群人等着拍照,四面八方举着相机。这座百年【43】A(地标)更像一个电影片场。人们小心地【44】C(摆好姿势)做出托塔或推塔的样子,还有人喊道:“不对,你另一边左手!”连我的孩子们也【45】B(急切地)等着轮到自己摆拍。
解析 42:“perfect”“perfect(完美的)”与后文买票求无排队、以及末段“previously envisioned(原先设想好的)”相呼应,作者想打造理想的一天;“budget-friendly(省钱的)”“art-themed(艺术主题的)”“adventurous(爱冒险的)”均无上下文依据。
解析 43:“landmark”“landmark(地标)”指代比萨斜塔这一著名建筑;“ceremony(仪式)”“theater(剧院)”“tradition(传统)”均不能与“centuries-old”和斜塔对应。
解析 44:“positioned”“position oneself”表示调整、摆好自身姿势,与“hold it up or push it over”的拍照动作一致;“equipped(装备)”“dressed(穿衣)”“covered(覆盖)”搭配不当。
解析 45:“eagerly”“eagerly(急切地)”呼应孩子想拍照的期待;“nervously(紧张地)”“politely(礼貌地)”“quietly(安静地)”都不能体现排队等拍的兴奋。
第三段 原文:Disappointingly, the heat and our ticket time soon called us away. As we made our way toward the entrance, my anticipation gave way to 【46】A. anxiety. I wondered whether my legs, already unsteady from the heat, would carry me to the top. Feeling dizzy, I 【47】D. slowed my steps. But I kept climbing, mostly because I had spent too long 【48】A. looking forward to this moment to turn back now.
第三段 翻译:令人扫兴的是,炎热和票上的时间很快催我们离开。走向入口时,我的期待渐渐变成了【46】A(焦虑)。我不确定被暑热弄得发软的双腿能不能撑我到塔顶。一阵眩晕,我【47】D(放慢)了脚步。但我还是继续往上爬,主要是因为我【48】A(期待)这一刻太久,现在不愿折返。
解析 46:“anxiety”“anxiety(焦虑)”与后文担心腿没力气登顶的心理一致;“relief(释然)”“delight(高兴)”“boredom(无聊)”均与“anticipation gave way to”后的担忧不符。
解析 47:“slowed”“slowed my steps(放慢脚步)”承接头晕腿软;作者仍在攀登,“stopped(停下)”与“kept climbing”矛盾,“counted(数)”“practiced(练习)”搭配不当。
解析 48:“looking forward to”“look forward to(期待)”说明盼望这一刻已久,所以不愿折返;“getting through(熬过)”“facing up to(勇敢面对)”“putting off(推迟)”语义不符。
第四段 原文:When I finally stepped out onto the top of the tower, the city 【49】C. unfolded beneath us. Cool air moved across. After the terrible heat below, it felt 【50】B. refreshing. Below me, nothing about the scene 【51】C. changed. Only the way I was looking at it. I’d brought 【52】D. expectations: the photographs, the view from the top, the memories we’d carry home. Yet the 【53】B. moments I remember most are the heat, the crowd, the tiredness—not because they went according to plan, but because they didn’t.
第四段 翻译:当我终于走出塔顶平台,整座城市在脚下【49】C(铺展开来)。凉风拂过,比起底下难耐的酷热,此刻令人【50】B(神清气爽)。在我脚下,景色本身什么都没有【51】C(改变),改变的只是我看待它的方式。我原本带着【52】D(期待):那些照片、塔顶的视野、要带回家的记忆。然而我记得最深的【53】B(时刻),却是炎热、人群和疲惫——不是因为一切按计划进行,而恰恰因为它们没有。
解析 49:“unfolded”“unfold(展开、呈现)”描述登塔后城市在脚下铺陈开来;“recovered(恢复)”“faded(褪色)”“collapsed(倒塌)”不合观景语境。
解析 50:“refreshing”“refreshing(令人清爽的)”与“Cool air moved across”对应,与下方酷热形成对比;“amusing(有趣的)”“exhausting(疲惫的)”“frightening(吓人的)”方向不符。
解析 51:“changed”“changed(改变)”与后句“Only the way I was looking at it”构成对照:景色没变,变的是看法;“ended(结束)”“worked(奏效)”“settled(安顿)”不构成此对照。
解析 52:“expectations”“expectations(期待)”后冒号列举照片、视野、记忆,都是出发前预想的内容;“possessions(所有物)”“invitations(邀请)”“instructions(指示)”不能统领冒号后三项。
解析 53:“moments”“moments(时刻)”后接炎热、人群、疲惫等具体记忆片段;“pictures(照片)”与后文记不住的照片对照,“promises(承诺)”“routines(惯例)”不符。
第五段 原文:By the time we were on our way back down, I had 【54】A. abandoned the version of the day I’d previously envisioned. The children had long since given up on posing, already arguing about ice cream. They were simply 【55】C. living the day.
第五段 翻译:等我们开始下楼时,我已经【54】A(放弃)了原先设想好的那一天。孩子们早就不摆姿势了,已经在争论要吃什么冰淇淋。他们只是在【55】C(享受)这一天。
解析 54:“abandoned”“abandoned(放弃)”与“previously envisioned”的版本对照,理想行程让位于真实体验;“defended(捍卫)”“preferred(偏爱)”“regretted(后悔)”与语境相反。
解析 55:“living”“living the day”表示活在当下、享受这一天,与摆拍、按计划行事相对;“planning(计划)”“judging(评判)”“recording(记录)”均不符合孩子们随性投入的状态。
⚠ Kent大叔提醒:完形整体脉络:从“预想完美”到“现实落差”再到“活在当下”。解题先抓情感线(期待→焦虑→清爽→释然),再用名词复现、搭配和转折词排除干扰项;注意41、50等并列形容词题,褒贬方向必须与相邻词一致。
第三部分语言运用 · 第二节 语法填空(脐橙直播带货)
第一段 原文:“Look at these oranges! Order now, and we’ll pack and ship them instantly.” In an orange orchard(果园)in Jiangxi Province, 27-year-old Sun Lei is livestreaming the latest harvest. Behind him, freshly picked oranges are transported by drone 【56】from the orchard to a nearby processing center. There, they are sorted, packed and shipped, each step 【57】demanding (demand) speed and care. For online buyers, the freshness of the orchard is only 【58】a click away.
第一段 翻译:“看看这些橙子!现在下单,我们立刻打包发货。”在江西一座脐橙园里,27岁的孙磊正在直播最新一季采收。在他身后,刚摘下的橙子由无人机【56】从果园运往附近的加工中心。在那里,橙子被分选、包装、发运,每一步都【57】要求(demanding)速度与用心。对网购者而言,果园的新鲜只差【58】一键之遥。
解析 56:考查介词搭配。“from...to...”表示“从……到……”,无人机把橙子从果园运到加工中心,故填 from。
解析 57:考查非谓语动词(独立主格)。逗号后“each step”是逻辑主语,与 demand 为主动关系,用现在分词 demanding 构成独立主格,补充说明每一步都要求速度与用心。
解析 58:考查冠词。“a click away”为固定表达,意为“一键之遥”,泛指一次点击,故填不定冠词 a。
第二段 原文:When Sun first tried livestreaming, his videos struggled to gain attention. Later, as he began documenting the people and work behind the fruit, his stories 【59】struck (strike) a chord with viewers. Within months, his follower count skyrocketed. “That made me realize that selling agricultural products doesn’t 【60】necessarily (necessary) require a big company—just a smartphone and sincere storytelling,” he said.
第二段 翻译:孙磊刚尝试直播时,视频没人关注。后来,当他开始记录水果背后的人和劳作,他的故事【59】打动(struck)了观众。几个月内,粉丝数飙升。他说:“这让我意识到,销售农产品【60】未必(necessarily)需要大公司——一部手机、真诚讲述就够了。”
解析 59:考查时态。“strike a chord with sb”为固定搭配,意为“打动某人、引起共鸣”;故事发生在过去,用一般过去时,strike 的过去式为 struck。
解析 60:考查词性转换。修饰动词 require 需用副词,necessary 的副词形式为 necessarily;“not necessarily”意为“未必,不一定”。
第三段 原文:Sun’s story is part of a wider trend. Across China, young people are using livestreaming to promote locally grown products and open new sales 【61】channels (channel). In the past, farmers gathered at local fairs, sometimes waiting all day for traders 【62】to show (show) up with a take-it-or-leave-it offer. Today, a sale can be completed online within minutes. Online sales have also brought farmers better returns, sometimes doubling the price previously 【63】offered (offer) in the field.
第三段 翻译:孙磊的故事只是更大趋势的一部分。在中国各地,年轻人正借助直播推广本地农产品,开辟新的销售【61】渠道(channels)。过去,农民聚集在本地集市,有时要等一整天,等商贩【62】露面(to show)给出不容还价的报价。如今,几分钟内就能在线成交。网上销售也让农民获得更好回报,价格有时是田间原先【63】开出(offered)价格的两倍。
解析 61:考查名词复数。channel 意为“渠道”,新开辟的销售渠道不止一个,用复数 channels;“sales channels”即销售渠道。
解析 62:考查非谓语动词。“wait for sb to do sth”为固定结构,意为“等某人做某事”,故填不定式 to show;“show up”意为“露面、出现”。
解析 63:考查非谓语动词(过去分词作后置定语)。price 与 offer 为被动关系(价格被开出),用过去分词 offered 修饰 the price,相当于定语从句“which was offered”。
第四段 原文:The trend has brought visible changes to many rural communities, 【64】where many young residents once left to work elsewhere and houses stood vacant. Today, however, short-video platforms and e-commerce are attracting young people back, making 【65】it possible for them to build careers by helping local farmers reach wider markets.
第四段 翻译:这一趋势给许多乡村社区带来可见变化,【64】那里曾有许多年轻人外出打工、房屋空置。而如今,短视频平台和电商正吸引年轻人返乡,使【65】他们帮助本地农户触达更广市场、以此建立事业成为可能。
解析 64:考查定语从句关系副词。先行词为 rural communities(地点),从句“many young residents once left...and houses stood vacant”缺少地点状语,故填关系副词 where。
解析 65:考查形式宾语。“make it possible for sb to do sth”结构中,it 为形式宾语,真正宾语是后面的不定式短语“to build careers...”,故填 it。
★livestream v./n. 直播
★orchard n. 果园
★drone n. 无人机
★skyrocket v. 飙升,猛涨
★agricultural products phr. 农产品
★e-commerce n. 电子商务
★vacant adj. 空置的,无人居住的
⚠ Kent大叔提醒:语法填空高频考点复盘:介词搭配(56)、独立主格现在分词(57)、冠词(58)、时态与固定搭配(59)、词性转换副词(60)、名词复数(61)、不定式(62)、过去分词作定语(63)、关系副词(64)、形式宾语 it(65)。动笔前先判断空格词性,再结合主谓、主被动和从句成分确定形式。
第四部分写作 · 第一节 应用文写作(给交换生 Chris 的回信)
【题目还原】
假定你是校英文报编辑李华。本期校报的“Global Voices”栏目征稿截止后,你收到交换生 Chris 提交的一篇优秀文章,他希望文章仍能在本期刊登。请你给他写一封回复邮件,内容包括:(1) 你的决定;(2) 说明理由。注意:写作词数应为80左右;可适当增加细节,以使行文连贯。
题目译文:你是校英文报编辑李华。本期“Global Voices”栏目截稿后,收到交换生 Chris 一篇优秀来稿,他希望文章仍能在本期刊登。请写邮件回复:① 你的决定;② 说明理由。词数80左右,可适当补充细节使行文连贯。
⚠ Kent大叔提醒:本题为“二选一开放决定”:既可破例录取,也可婉退拒登。两篇范文分别对应两种立场,无论选哪条线,都必须先亮明决定、再分条说理、最后礼貌收尾。
范文一 · 录取版(破例刊登)
Dear Chris,
Thank you for submitting your article to our “Global Voices” column. Although the deadline has passed, I do firmly believe your piece deserves a place, so we have decided to make an exception and include it.
亲爱的Chris:
感谢你向“Global Voices”栏目投稿。虽然截止日期已过,我确实坚信你的文章值得刊登,因此我们决定破例将它收入本期。
To begin with, it offers such a refreshing cross-cultural perspective that it fits perfectly with the column’s theme. In addition, rarely do we receive a submission of such high quality, and leaving it out would be a great loss. Other than that, our layout team is still in the final proofreading stage, and we have adjusted the page design slightly to make room for your work.
首先,文章提供了令人耳目一新的跨文化视角,与栏目主题高度契合。此外,我们很少收到质量如此之高的来稿,舍弃它对读者将是一大损失。除此之外,排版团队仍在校对最后阶段,我们已微调版面,为你的作品腾出位置。
It is worth noting that we hope you will submit before the deadline next time. All in all, thank you again for your wonderful contribution. It is your sincere voice that makes “Global Voices” truly global.
值得注意的是,希望你下次能在截止日期前投稿。总之,再次感谢你的精彩来稿。正是你真诚的声音,让“Global Voices”真正具有全球视野。
Yours sincerely,
Li Hua
◆高分句式:① “I do firmly believe...” 强调句式(do+动词原形)表坚定态度;② “rarely do we receive...” 否定副词置首的部分倒装;③ “such...that...” 结果状语从句;④ “It is your sincere voice that...” 强调句收尾升华;⑤ 逻辑词 To begin with / In addition / Other than that / It is worth noting that / All in all 层层推进。
范文二 · 退稿版(婉拒刊登)
Dear Chris,
Thank you for submitting your article to our “Global Voices” column. I was genuinely impressed by your insightful perspectives and fluent writing. However, much as I admire your work, I regret to inform you that we are unable to include it in this issue.
亲爱的Chris:
感谢你向“Global Voices”栏目投稿。你富有洞见的观点和流畅的文笔给我留下深刻印象。然而,尽管我十分欣赏你的作品,很遗憾地告知你,它无法在本期刊登。
To begin with, the deadline passed two days ago, and all the pages have already been finalized and sent to the printing press, leaving no room for last-minute additions. In addition, sticking strictly to the deadline is necessary to ensure fairness to all contributors who submitted on time. Other than that, we do hope you will consider submitting to our next issue, when there will be plenty of space for your writing.
首先,截稿日已过去两天,本期所有版面已定稿送印,没有空间临时增补。此外,严格遵守截止日期,才能对所有准时投稿的作者公平。除此之外,我们真心希望你考虑投给下一期,届时版面充裕,足以容纳你的作品。
It is worth noting that your talent has left a deep impression on us. To sum up, thank you for your understanding, and we sincerely look forward to your next contribution. Were it not for the tight schedule, we would have gladly published your piece.
值得注意的是,你的才华给我们留下了深刻印象。总之,感谢你的理解,我们真诚期待你的下一篇来稿。若非日程紧张,我们本会欣然发表你的文章。
Yours,
Li Hua
◆高分句式:① “much as I admire...” as 引导的让步倒装;② “leaving no room...” 现在分词作结果状语;③ “who submitted on time” 分隔式定语从句修饰 contributors;④ “Were it not for..., we would have...” 虚拟语气省略 if 的倒装结构;⑤ 名词性从句 “that we are unable to include it” 作 inform 宾语。
第四部分写作 · 第二节 读后续写(脑瘫女孩 Bayleigh 与小猫 Popcorn)
【原文还原 · 双语对照】
My 11-year-old daughter, Bayleigh, was born with cerebral palsy(脑瘫). The doctors told me she would never walk, run or be able to live a normal life. But I wasn’t going to let anyone tell her what she could and couldn’t do. She took her first steps when she was two.
我11岁的女儿Bayleigh出生时患有脑瘫。医生曾断言她永远无法走路、奔跑,也无法过上正常生活。但我不愿让别人来告诉她能做什么、不能做什么。她两岁时迈出了第一步。
I was so proud of how far she’d come. But Bayleigh still had her struggles. Being different from her peers bothered her, and she was afraid to talk to other children. Sometimes she would stand by the window, watching children in the neighborhood ride bikes. She could ride her adapted bike well enough, but the fear of being stared at or left out kept her from joining them.
我为她取得的进步深感骄傲。但Bayleigh仍有自己的苦恼。与同龄人不同让她自卑,她也害怕和其他孩子交谈。有时她会站在窗边,看邻居家的孩子骑车。她能把改装自行车骑得不错,但害怕被注视、被排斥,始终不敢加入他们。
Sometimes a person needs a gentle push to step outside their comfort zone. Bayleigh had always loved animals, and we’d been looking for a cat for a while. Perhaps visiting an animal shelter and meeting the people there would be a good place to start.
有时,人需要一个温和的推动,才能走出舒适区。Bayleigh一直热爱动物,我们也找猫找了一段时间。或许去动物收容所、和那里的人聊聊会是个好的开端。
Eventually I found a shelter in a nearby town. As soon as I read the introduction to Popcorn, a cute orange kitten, I knew he was meant for us. He had been diagnosed with cerebellar hypoplasia—the feline(猫科的)version of cerebral palsy. When I showed Bayleigh the picture, her face lit up. Popcorn was just like her, she said. When I told her we would have to visit the shelter to bring him home, Bayleigh nodded slowly.
最终我在附近小镇找到一家收容所。一读到关于可爱橘猫Popcorn的介绍,我就知道他注定属于我们。他被诊断出小脑发育不全——猫科版本的脑瘫。把照片给Bayleigh看时,她眼睛一亮。她说,Popcorn和她一模一样。当我告诉她得去收容所把他接回家时,她缓缓点了点头。
That’s progress, I thought. She had always been nervous about unfamiliar places and meeting new people. A few days later, we drove to the shelter. Bayleigh stayed close to my side as we entered, but she didn’t ask to leave. She even managed a shy “thank you” when a volunteer handed Popcorn to her.
我心想,这已经是进步。她一向对陌生场所和陌生人感到紧张。几天后,我们开车去了收容所。进门时Bayleigh紧挨在我身边,但没有要求离开。志愿者把Popcorn递到她怀里时,她甚至腼腆地道了声“谢谢”。
We immediately fell in love with Popcorn. He was unsteady on his feet, but curious, playful and daring. A few days later, my nephew Mac came over to meet the kitten.
我们立刻爱上了Popcorn。他走路不稳,却好奇、顽皮、大胆。几天后,我的外甥Mac过来见这只小猫。
⚠ Kent大叔提醒:两段段首句必须原样承接:① “I overheard Mac ask Bayleigh, ‘Will he ever be able to climb the stairs?’”;② “Watching Popcorn master the new skill seemed to awaken something in Bayleigh.” 续写须围绕“两个不完美生命彼此鼓励、女孩走出舒适区”的主线,不能偏离人物设定。
范文一 · 勇敢同行版(约165词)
I overheard Mac ask Bayleigh, “Will he ever be able to climb the stairs?” Bayleigh’s cheeks flushed, and for a moment she stayed silent. Yet instead of shrinking back, she leaned over Popcorn, stroking his soft head and whispering, “He is trying his best.” As unsteady as his tiny paws were, Popcorn fixed his amber eyes on the steps, hopped up one, slipped, and tried again. Sunlight poured through the stairwell, and dust danced in the golden beam. Holding her breath, Bayleigh reached out and steadied him whenever he nearly fell. After several attempts, Popcorn reached the top and purred into her lap.
我无意中听到Mac问Bayleigh:“他能爬上楼梯吗?”Bayleigh脸颊泛红,沉默了片刻。但她没有退缩,而是俯身靠近Popcorn,抚摸他柔软的脑袋,轻声说:“他已经在尽力了。”尽管小爪子站不稳,Popcorn仍把琥珀色的眼睛盯住台阶,跳上一级,滑落,又再试一次。阳光斜照进楼梯间,尘埃在金色光束里浮动。Bayleigh屏住呼吸,每当他险些摔倒,就伸手扶稳他。几次尝试后,Popcorn终于爬上顶端,蜷在她膝头打起呼噜。
Watching Popcorn master the new skill seemed to awaken something in Bayleigh. Had anyone told her a year ago that she would cheer for a clumsy kitten and dare to step out of her comfort zone, she would have refused to believe it. She began to walk Popcorn around the neighborhood on a leash, pausing to smile at the children riding by. It was the courage of this imperfect little cat that gave her the courage to face her own fear. Two flawed little creatures lit each other’s way, and she finally understood that stepping outside her corner only required one companion to walk beside her.
看着Popcorn掌握新技能,似乎唤醒了Bayleigh内心的某种东西。若是一年前有人告诉她,她会为一只笨拙的小猫喝彩、并敢于走出舒适区,她绝不会相信。她开始牵着Popcorn在小区散步,遇到骑车经过的孩子会停下来微笑。正是这只不完美小猫的勇气,给了她直面自身恐惧的勇气。两个有缺憾的小生命彼此照亮,她终于明白:走出自己的角落,只需要一位愿意同行的伙伴。
◆高分句式:① 无灵主语:“Sunlight poured through... dust danced...” 以阳光、尘埃为主语营造环境;② “As unsteady as his tiny paws were” as 让步倒装;③ “Holding her breath...” 现在分词作状语;④ “Had anyone told her..., she would have refused...” 虚拟语气省略 if 的倒装;⑤ “It was the courage... that gave her...” 强调句;⑥ 含定语从句、宾语从句;环境、动作、心理、神态、语言五维描写齐备。
范文二 · 重新发现力量版(约160词)
I overheard Mac ask Bayleigh, “Will he ever be able to climb the stairs?” Hearing this, Bayleigh stiffened slightly. Instead of looking away, however, she turned toward Popcorn and whispered words of encouragement. The kitten wagged his tail and hopped clumsily toward the steps—once, twice, and nearly tumbled on the third. A gentle breeze drifted through the doorway, carrying the fresh scent of grass. Bayleigh’s hands trembled, yet she knelt down, eyes fixed on him, and urged him on in a soft voice. The moment Popcorn finally reached the top, she broke into a broad grin and clapped quietly.
我无意中听到Mac问Bayleigh:“他能爬上楼梯吗?”听到这话,Bayleigh身子微微一僵。但她没有移开视线,而是转向Popcorn,低声说着鼓励的话。小猫摇摇尾巴,笨拙地朝台阶跳去——一次,两次,第三次险些摔倒。一阵微风穿过门口,带着青草的清新气息。Bayleigh双手发颤,却蹲下身,眼睛紧盯着他,用轻柔的声音为他加油。Popcorn终于登上顶端的那一刻,她绽出灿烂笑容,轻轻鼓起掌来。
Watching Popcorn master the new skill seemed to awaken something in Bayleigh. Never had she imagined that a fragile, disabled kitten could teach her so much. She began to carry Popcorn to the window, murmuring about the children cycling downstairs; a few days later, she even walked him over to the neighbors and proudly introduced his tricks. It was through caring for Popcorn that Bayleigh rediscovered her own inner strength. Life can be whole in different ways, and these two souls once labeled “imperfect” walked out of their separate corners side by side, braver and lighter than before.
看着Popcorn掌握新技能,似乎唤醒了Bayleigh内心的某种东西。她从未想过,一只脆弱、有残疾的小猫能教会她这么多。她开始把Popcorn抱到窗边,轻声说起楼下骑车的孩子;几天后,她甚至牵着他走到邻居面前,骄傲地介绍他的小本领。正是在照料Popcorn的过程中,Bayleigh重新发现了自己内在的力量。生命可以以不同的方式完整,这两个曾被贴上“不完美”标签的灵魂并肩走出了各自的角落,比从前更勇敢、也更轻盈。
◆高分句式:① 无灵主语:“A gentle breeze drifted... carrying the scent...” 环境烘托;② “Never had she imagined...” 否定副词置首倒装;③ “Hearing this...”“eyes fixed on him” 非谓语与独立主格状语;④ 形容词状语 “braver and lighter than before”;⑤ “It was through caring for Popcorn that...” 强调句;⑥ “that a fragile...kitten could teach...” 宾语从句;结尾升华“生命以不同方式完整”,扣题两个不完美生命彼此陪伴。
⚠ Kent大叔提醒:续写自查清单:两段是否都从给定段首句原样起笔?人物性格(自卑、怯生、爱动物)是否连贯?是否有动作、神态、语言、心理、环境至少四类描写?结尾是否点出“陪伴—走出舒适区—自我接纳”的主旨?用词避免重复两篇范文,考场可二选一或融合细节。
附录一听力高频场景词块与答题策略(拓展)
▸ 短对话五大常设考点:① 目的意图(Why...? 抓请求/计划动词);② 地点场景(Where...? 抓场所与服务词);③ 人物关系(relationship 抓称呼与口吻);④ 建议行为(What does...suggest? 抓情态动词与祈使句);⑤ 事实细节(数字、时间、地点专名即时记录)。
常考场景词块
★arrange a ride phr. 安排一次乘车/接送
例:Could you arrange a ride to the station?能帮我安排一趟去车站的车吗?
★morning call phr. 叫醒电话
例:The receptionist can arrange a morning call at six.前台可以安排六点叫醒电话。
★get injured phr. 受伤
例:He had to quit the team after getting injured.受伤后他不得不退出球队。
★repair shop phr. 修理店/修车铺
例:The car was sent to the repair shop.车子被送到了修理店。
★tool library n. 工具共享库/工具图书馆
例:Neighbors share tools through the tool library.邻居们通过工具图书馆共享工具。
★primary care n. 基层医疗,初级保健
例:Primary care is the first stop for most patients.基层医疗是多数患者的第一站。
★wildlife center n. 野生动物中心
例:The students visited the wildlife center on Thursday.学生们周四参观了野生动物中心。
★pack light phr. 轻装出行
例:You are advised to pack light for the trip.建议此行轻装出行。
▸ 听力预判三步:读题划题干疑问词与选项名词→预测话题场景→听时按题号顺序抓定位词;数字题留意近音干扰,关系题留意服务用语与家庭话题的区分。
附录二A 篇阅读 核心词族与长难句复盘
★estimate v./n. 估计,估测;判断
例:Estimate the number of buttons in the jar.估一估罐子里有多少颗纽扣。
★estimation n. 估计,估算
例:Your estimation will be scored by closeness.你的估测将按贴近程度打分。
★overestimate / underestimate v. 高估/低估
例:Do not underestimate how hot the tower gets.别低估塔上的热度。
★registration n. 报名,注册
例:Registration closes on 31 March.报名于3月31日截止。
★optional adj. 可选的,非强制的
例:The workshop is optional, not required.工作坊可选,并非必须参加。
★prior experience phr. 先前经验
例:No prior experience is necessary.无需任何先前经验。
★willingness n. 意愿,乐意
例:Just a willingness to give it a go is enough.只要愿意一试就够了。
★approach n./v. 方法;接近
例:Discuss which approaches work best.讨论哪些方法最有效。
★reveal v. 揭示,公布
例:Staff will reveal the actual measurements.工作人员将公布实际测量值。
◆长难句:No prior experience is necessary—just a willingness to give it a go.
译文:无需任何先前经验——只要愿意一试。
拆解:破折号后补充说明报名条件;willingness 后接不定式 to give it a go 作定语;本句对应第22题“无经验亦可参赛”。
◆长难句:Four judges will use our usual scoring system, awarding points according to how close each estimate is to the actual measurement.
译文:四位评委将沿用常规评分体系,按每项估测与实际数值的接近程度打分。
拆解:awarding...为现在分词作伴随状语;how close...为宾语从句作 according to 的宾语;closeness 对应第23题干扰项“更新评分流程”,原文是 usual,并未更新。
◆长难句:Workshop attendance is not required for the challenge.
译文:参加工作坊并非参赛的必要条件。
拆解:be required for...“为……所必需”;attendance 动名词作主语;此句排除“必须参加工作坊”的误读。
▸ 命题复盘:A篇为应用文招募类,题目落点在写作目的、资格条件核对、活动内容细节;细节题务必回原文定位年龄、截止日期、参赛形式、奖项类别四条硬信息。
附录三B 篇阅读 核心词族与长难句复盘
★single-use plastic phr. 一次性塑料
例:She stopped using single-use plastic for a month.她一个月内不使用一次性塑料。
★pessimistic adj. 悲观的
例:I am pessimistic about individual solutions.我对个人层面的解决办法不抱乐观。
★minimal adj. 极小的,极少的
例:The impact on shelf life was minimal.对保质期的影响微乎其微。
★minimize v. 使最小化
例:We should minimize unnecessary packaging.我们应尽量减少不必要的包装。
★barrier n. 屏障;障碍
例:Plastic acts as a barrier to oxygen.塑料起到隔绝氧气的作用。
★recyclable adj. 可回收的
例:“Recyclable” often describes a possibility, not a reality.“可回收”往往只是可能性,并非现实。
★intervention n. 干预,介入
例:Government intervention is needed.需要政府干预。
★innovation n. 创新
例:Technology innovations can reduce plastic use.技术创新能减少塑料使用。
★sacrifice n./v. 牺牲,舍弃
例:Low plastic life demands a sacrifice of convenience.低塑生活要牺牲便利。
◆长难句:Still, in the interest of being useful, or at least being entertainingly defeated, I agreed.
译文:但为了有所用处,哪怕只是有趣地被“打败”,我还是答应了。
拆解:in the interest of...“为了……的利益/起见”;or at least 引出让步补充;being useful 与 being defeated 并列,对应第24题“想做一次切实尝试”。
◆长难句:Plastic wrappings are claimed to save a lot of food waste, acting as a barrier to oxygen.
译文:塑料包装号称能减少食物浪费,起到隔绝氧气的作用。
拆解:be claimed to do“据称……”;acting as...现在分词作伴随状语;该句是被 WRAP 研究反驳的流行说法。
◆长难句:The current recycling system does more to comfort our minds than to clear our bins.
译文:现行回收体系更多是在安慰我们的心理,而非清空垃圾桶。
拆解:do more A than B“与其说做B,不如说做A”;本句是作者怀疑态度的直接依据,对应第26题 Skeptical。
◆长难句:Fundamental change will depend less on individual sacrifice than on government intervention and technology innovations that make reducing plastic use an easy option.
译文:根本性的改变,与其说取决于个人牺牲,不如说取决于政府干预与技术创新——让减塑成为轻松可行的选择。
拆解:less...than...“与其……不如……”;that 引导定语从句修饰 intervention and innovations;make + 宾语 + 宾补 an easy option;对应第27题政策与技术支持。
▸ 命题复盘:B篇为观点反思类,态度题抓评价性比喻与反问,结论题抓末段 less...than... 强调的对比对象;作者并非否定个人努力,而是指出制度与技术才是根本。
附录四C 篇阅读 核心词族与长难句复盘
★adapt to phr. 适应
例:We adapt to life’s highs and lows quickly.我们会很快适应生活的顺境与低谷。
★adaptation n. 适应(过程)
例:Hedonic adaptation explains returning to baseline.享乐适应解释了回归基线的现象。
★stable adj. 稳定的
例:Happiness returns to a stable level.幸福回到稳定水平。
★baseline n. 基线,基准水平
例:External events will not reshape your baseline.外部事件不会重塑你的基线。
★contentment n. 满足,知足
例:Internal states lead to contentment.内在状态带来知足。
★empower v. 赋权,使有力量
例:This knowledge can be empowering.这种认知能赋予人力量。
★identity n. 身份认同
例:Events tied to identity have lasting effects.与身份认同相关的事影响持久。
★strength n. 优势;力量
例:Values and strengths shape lasting happiness.价值观与优势塑造持久幸福。
★grounded adj. 踏实的,扎根的
例:Taking steps to feel more grounded helps.采取行动让自己更踏实会有帮助。
◆长难句:Psychologists call this the “hedonic treadmill”, our tendency to quickly adapt to life’s highs and lows before returning to a relatively stable level of happiness.
译文:心理学家称之为“享乐跑步机”:我们往往迅速适应生活的高潮与低谷,而后回到相对稳定的幸福水平。
拆解:our tendency...为同位语解释 treadmill;to quickly adapt...为不定式作 tendency 的定语;before returning 为时间状语。
◆长难句:The researchers found that lottery winners experienced an immediate rise in happiness, which returned to previous levels after one year.
译文:研究者发现中奖者幸福度即刻上升,一年后回到原先水平。
拆解:that 引导宾语从句;which 引导非限制性定语从句修饰 rise;immediate 与 after one year 构成时间对比。
◆长难句:Instead of a new car or relationship milestone, it’s our internal states that can lead us to a sense of contentment.
译文:带来满足感的不是新车或感情里程碑,而是我们内在的状态。
拆解:it is...that...强调句,强调主语 our internal states;instead of 引出被否定的外在事物;对应第30题注意力转向内在成长。
▸ 命题复盘:C篇为科普说理类,例证题(1978研究)问研究结论而非细节;标题题正确项须含“追逐—挣脱”主线,排除反向干扰与过窄表述。
附录五D 篇阅读 核心词族与长难句复盘
★vital adj. 至关重要的
例:The stethoscope is a vital part of the toolkit.听诊器是工具箱中不可或缺的装备。
★subtle adj. 细微的,不易察觉的
例:The AI detects subtle heart problems.AI能发现细微的心脏问题。
★algorithm n. 算法
例:AI algorithms are trained on health data.AI算法基于健康数据训练。
★screening n. 筛查
例:Rapid screening saves lives.快速筛查能挽救生命。
★progression n. (疾病)进展
例:Early detection slows disease progression.及早发现可延缓疾病进展。
★diagnosis n. 诊断
例:There are no universally effective tools for diagnosis.没有普遍有效的确诊工具。
★routine check phr. 常规检查
例:Do not use it for routine checks of healthy people.不要对健康人做常规检查。
★flag v. 标记;标示风险
例:The result flags at-risk patients.结果标出风险患者。
◆长难句:Invented in 1816, the traditional stethoscope has been a vital part of every doctor’s toolkit, yet some warning signs in heartbeat and blood flow are too slight for the human ear to detect.
译文:传统听诊器发明于1816年,一直是医生工具箱中不可或缺的装备;然而心跳与血流中的一些预警信号太过细微,人耳无法察觉。
拆解:Invented in 1816 为过去分词作状语;yet 并列转折;too...to...“太……而不能……”,点出传统设备局限,引出新装置。
◆长难句:This information is sent securely to be analysed by AI algorithms, which have been trained on health data from tens of thousands of people and can detect subtle heart problems a human would miss.
译文:这些信息被安全传送,交由AI算法分析;这些算法已基于数万人健康数据训练,能发现人会漏掉的细微问题。
拆解:which 引导非限制性定语从句修饰 algorithms,从句含 have been trained 与 can detect 两个并列谓语;a human would miss 为省略关系代词的定语从句。
◆长难句:The AI-enabled stethoscope could be a game-changer, giving doctors a quick, simple tool to spot problems earlier, so patients can get the right treatment sooner.
译文:这款AI听诊器可能改变游戏规则,为医生提供快捷简便的工具更早发现问题,让患者更早得到恰当治疗。
拆解:giving...现在分词作结果状语;so 引导目的/结果分句;earlier/sooner 比较级呼应“早发现早治疗”。
▸ 命题复盘:D篇为科技应用类,词义猜测题(elusive)回上下文找同义解释;观点建议题定位专家原话的使用边界;篇章结构题按“挑战—方案—警示”三段功能归纳。
附录六七选五 衔接词与解题信号库(拓展)
逻辑衔接词分类
▸ 让步转折:That said, however, though, nevertheless, on the contrary, instead, yet——前后语义相反或修正。
▸ 举例例证:Consider..., for example, for instance, take...as an example, such as——后接具体事例。
▸ 递进补充:In addition, moreover, furthermore, what’s more, besides, other than that——同方向追加信息。
▸ 因果背景:Given..., therefore, thus, as a result, thanks to, because of——交代原因或结果。
▸ 总结升华:In conclusion, all in all, to sum up, in short, overall——收束全段或全文。
代词指代清单
▸ they/them/their 指代前文复数名词;it/its 指代单数事物;these/those 指代近指/远指群体或事物;such + 名词回指上文概念。选项代词必须在前后文找到明确先行词,否则为干扰。
句型结构信号
▸ 祈使句(动词原形开头)后常接具体行动;疑问句后接回答;总分结构中,总起句概括、分述句展开;段首句多为主题句,段末句多为结论或升华句。
附录七完形填空 话题词块与情感线索复盘
★pose v./n. 摆姿势;姿势
例:Tourists posed creatively to support the tower.游客们创意摆拍,仿佛托住斜塔。
★landmark n. 地标,标志性建筑
例:This centuries-old landmark drew a huge crowd.这座百年地标吸引了大批人群。
★position oneself phr. 调整好自身姿势
例:People positioned themselves to hold it up.人们摆好姿势做出托塔的样子。
★eagerly adv. 急切地,渴望地
例:The children waited eagerly for their turn.孩子们急切地等着轮到自己。
★anticipation n. 期待,预期
例:Her anticipation gave way to anxiety.她的期待渐渐被焦虑取代。
★dizzy adj. 眩晕的
例:Feeling dizzy, she slowed her steps.一阵眩晕,她放慢了脚步。
★unfold v. 展开;呈现
例:The city unfolded beneath us.城市在我们脚下铺展开来。
★refreshing adj. 令人清爽的,提神的
例:The cool air felt refreshing.凉风令人神清气爽。
★expectation n. 期待,预想
例:She had brought expectations of photos and views.她带着对照片和视野的期待而来。
★envision v. 预想,设想
例:She abandoned the version she had envisioned.她放弃了原先设想好的版本。
★comfort zone phr. 舒适区
例:Real growth often means leaving the comfort zone.真正的成长往往意味着走出舒适区。
▸ 情感线索:期待(perfect day, anticipation)→ 焦虑(anxiety, dizzy, unsteady)→ 释然清爽(refreshing, unfolded)→ 接纳当下(abandoned expectations, living the day)。完形选词先定情感褒贬,再搭配名词与动词。
▸ 易混短语辨析:look forward to(期待,to为介词)/ get through(熬过)/ face up to(勇敢面对)/ put off(推迟);abandon(放弃)/ defend(捍卫)/ prefer(偏爱)/ regret(后悔)。
附录八语法填空 考点归纳与同类拓展
1. 介词搭配
▸ from...to...“从……到……”;同类常考:from dawn to dusk, from start to finish, range from...to...。56题 transported by drone from the orchard to the processing center。
2. 独立主格结构
▸ “名词/代词 + 现在分词/过去分词/形容词/介词短语”作状语,逻辑主语与句子主语不同。57题 each step demanding speed and care,each step 与 demand 主动关系,用现在分词。
◆The boy came in, his head hanging low.
译文:男孩低着头走了进来。
要点:his head 与 hang 主动,现在分词构成独立主格。
◆All things considered, the plan is workable.
译文:综合考虑,计划可行。
要点:All things 与 consider 被动,过去分词构成独立主格。
3. 冠词与固定表达
▸ a click away“一键之遥”;同类:a stone’s throw away, a phone call away。58题用不定冠词 a。
4. 动词时态与固定搭配
▸ strike a chord with sb“打动某人、引起共鸣”,过去式 struck。59题叙事发生在过去,用一般过去时。同类不规则:strike-struck-struck, shine-shone-shone, shrink-shrank-shrunk。
5. 词性转换
▸ 副词修饰动词:necessary → necessarily;not necessarily“未必”。同类:actual → actually, basic → basically, gradual → gradually。60题修饰 require。
6. 名词复数
▸ new sales channels“新的销售渠道”,渠道不止一个,用复数。61题 channel → channels。以 -el/-al 结尾加 -es/-s:channel-channels, accident-accidents。
7. 非谓语动词
▸ wait for sb to do sth“等某人做某事”,62题 to show up;过去分词作后置定语表被动,63题 the price previously offered = the price which was offered。
◆The price offered in the field was low.
译文:田间开出的价格很低。
要点:offered 过去分词作定语,与 price 被动。
8. 定语从句关系副词
▸ 先行词为地点,从句缺地点状语,用 where;64题先行词 rural communities,从句 many young residents once left...and houses stood vacant 缺状语。区分:缺主语/宾语用 which/that,缺状语用 where。
9. 形式宾语 it
▸ make it possible for sb to do sth,it 形式宾语,真正宾语为不定式。65题 make it possible for them to build careers。同类:find it hard to do, think it important to do, consider it necessary to do。
附录九应用文 高分词块与备选句型库
表态与决定
▸ I do firmly believe that... 我确实坚信……(do强调)
▸ I am delighted to inform you that... 我很高兴告知你……
▸ I regret to inform you that... 很遗憾告知你……
▸ We have decided to make an exception and include your piece. 我们决定破例刊登你的作品。
▸ Much as I admire your work, I regret that... 尽管我欣赏你的作品,遗憾的是……(as让步倒装)
说理与衔接
▸ To begin with, / To start with, / Initially, ... 首先……
▸ In addition, / Moreover, / Furthermore, / What’s more, ... 此外……
▸ Other than that, / On top of that, ... 除此之外……
▸ It is worth noting that... 值得注意的是……
▸ All in all, / To sum up, / In conclusion, ... 总之……
高级句式储备
▸ Such...that... 结果状语:It offers such a refreshing perspective that it fits the theme perfectly.
▸ 否定倒装:Rarely do we receive a submission of such high quality.
▸ 强调句:It is your sincere voice that makes the column global.
▸ 虚拟倒装:Were it not for the tight schedule, we would have published your piece.
▸ 分词结果状语:All pages have been finalized, leaving no room for additions.
▸ 分隔定语从句:...fairness to all contributors who submitted on time.
结尾升华
▸ It is your sincere voice that connects readers across cultures. 正是你真诚的声音,把不同文化的读者连在一起。
▸ Only through fair rules can the column remain trusted by every contributor. 唯有公平的规则,才能让栏目赢得每位投稿者的信任。(only置首倒装)
附录十读后续写 五维描写可迁移表达库
环境描写(无灵主语优先)
▸ Sunlight poured through the window, and dust danced in the golden beam. 阳光斜照进窗,尘埃在金色光束里浮动。
▸ A gentle breeze drifted through the doorway, carrying the fresh scent of grass. 微风穿过门口,带着青草的清新气息。
▸ Warm evening light wrapped the quiet room. 温暖的暮色包裹着安静的房间。
动作描写(非谓语状语)
▸ Leaning over the kitten, she stroked his soft head and whispered encouragement. 她俯身靠近小猫,抚摸他柔软的脑袋,轻声鼓励。
▸ Holding her breath, she reached out and steadied him whenever he nearly fell. 她屏住呼吸,每当他险些摔倒就伸手扶稳。
▸ He hopped up one step, slipped, and tried again. 他跳上一级,滑落,又再试一次。
心理描写
▸ A mix of nervousness and warmth stirred in her chest. 紧张与温暖在她胸口交织。
▸ For the first time, she no longer felt the urge to hide. 她第一次不再想躲藏。
▸ Had anyone told her this a year ago, she would not have believed it. 若是一年前有人告诉她,她绝不会相信。
神态描写(形容词状语)
▸ Her face lit up at the sight of the kitten. 看到小猫,她眼睛一亮。
▸ She broke into a broad grin and clapped quietly. 她绽出灿烂笑容,轻轻鼓起掌来。
▸ Her cheeks flushed, and she stayed silent for a moment. 她脸颊泛红,沉默了片刻。
语言描写
▸ “He is trying his best,” she murmured softly. “他已经在尽力了,”她轻声说。
▸ “Will he ever be able to climb the stairs?” Mac asked curiously. “他能爬上楼梯吗?”Mac好奇地问。
主旨升华(倒装/强调句收尾)
▸ It was the courage of this imperfect little cat that gave her the courage to face her own fear. 正是这只不完美小猫的勇气,给了她直面恐惧的勇气。
▸ Only by walking beside one another did two flawed souls find their way out of the dark. 唯有彼此同行,两个有缺憾的灵魂才走出了黑暗。(only置首倒装)
▸ Life can be whole in different ways, and every small companion can rekindle the will to grow. 生命可以以不同方式完整,每一个小小的伙伴都能重燃成长的意志。
▸ 续写提醒:两段须承接给定段首句;第一段完成“小猫学技能—女孩陪伴”的场景推进,第二段完成“女孩被唤醒—走出舒适区”的情感升华;动词时态以过去时为主,对话用现在时;避免堆砌形容词,动作链要具体可感。
附录十一四篇阅读 篇章脉络与干扰项逐项辨析(140+ 冲刺)
A 篇 · 估测挑战赛招募(应用文 · 信息定位)
▸ 篇章脉络:开篇以设问引出“估测判断力”话题 → 介绍2027挑战赛报名对象与条件 → 运作方式(六站、三分钟、独立完成、禁工具)→ 报名渠道 → 关键日期(截止3.31 / 工作坊4.10 / 比赛日4.24)→ 活动内容、评分与奖项。
▸ 主旨要义:本文是一篇面向14-18岁学生的估测比赛招募启事,目的在于吸引报名参赛,而非科普估测或培训技巧。
21题干扰项辨析:
A解释估测在日常生活中的用途—— 仅为第一段引入话题的引子,全文主体不是讲估测的日常用途。
B提供提升估测技巧的建议—— 技巧教学只出现在可选工作坊的附带介绍中,并非全文目的。
C为科技活动招募学生志愿者—— 参与者是参赛选手,不是承担服务工作的志愿者,角色定位错误。
22题干扰项辨析(条件逐条核对):
B16岁、4月通过邮件报名—— 报名截止3月31日,“Registrations received after the deadline cannot be accepted”,4月报名已逾期。
C17岁、以两人团队参赛—— 规则要求“Work individually”,须独立完成,不可组队。
D19岁、数学能力很强—— 参赛年龄为14-18岁,19岁超出年龄上限;数学好也不能弥补超龄。
23题干扰项辨析:
A亚军可获25英镑现金奖—— 亚军奖品是“books worth £25”(价值25英镑的图书),50英镑现金只属于冠军。
B四位评委给出详细反馈—— 评委按估测贴近程度打分,原文未提及书面或口头详细反馈。
C更新过的比赛评分流程—— 原文是“our usual scoring system”,沿用常规体系,并非新流程。
B 篇 · 一个月零塑料挑战反思(夹叙夹议 · 观点态度)
▸ 篇章脉络:首段交代挑战缘起与矛盾心态 → 第二段超市食品包装困境及WRAP研究结论 → 第三段家居用品与“可回收”真相 → 第四段月底结果与核心结论:低塑可行但代价大,根本变革靠制度与技术。
▸ 主旨要义:作者通过个人无塑体验说明,单靠个人牺牲难以解决塑料污染,政策干预与技术创新才是关键;对现行回收体系持怀疑态度。
24题干扰项辨析:
A相信个人行动的力量—— 作者开篇即“I’m pessimistic”,对个人层面解决大问题并不乐观,方向相反。
B承诺支持朋友的环保项目—— 朋友只是发起挑战,文中没有作者承诺协助朋友开展环保项目的表述。
D计划提高公众污染意识—— 作者出发点是亲身尝试,并非以宣传、唤起公众意识为目标。
25题干扰项辨析:
A证明超市包装成本高昂—— WRAP研究谈的是保鲜效果,从未涉及包装成本高低。
B推广一种新的农产品冷藏方法—— 4℃冷藏只是对照事实,作者并未主张推广某种新冷藏技术。
C解释超市中塑料流行的原因—— 本段用研究反驳“塑料保鲜”的流行说法,而非解释塑料为何流行。
26题干扰项辨析:
A支持—— 作者揭示回收名不副实,并非支持现行体系。
B客观中立—— 作者有明确的质疑倾向(“a possibility, not a reality”),并非不带立场的中立陈述。
D宽容忍让—— 文中没有容忍、迁就回收体系的态度表达。
27题干扰项辨析:
A严格管控网购配送—— 网购配送只是不可控的塑料来源之一,并非作者主张的关键手段。
C消费者的坚定自律—— 作者明确说“Consumers won’t just choose to sacrifice their convenience”,不认为自律是关键。
D广泛使用环保用品—— 第三段指出环保牙线、竹牙刷、可回收刷头代价高、回收成色虚,未将其视为根本出路。
C 篇 · 享乐跑步机(心理科普 · 概念理解)
▸ 篇章脉络:生活事例引出“快乐短暂回归基线”现象 → 定义享乐跑步机 → 1978年三组人研究佐证 → 治疗师视角:认知赋权,幸福源于内在状态 → 结论:停止追逐升级,转向踏实内在生活。
▸ 主旨要义:人会快速适应生活得失、回到稳定幸福基线;持久满足来自身份、关系、技能、价值观与优势等内在成长,而非外在物质与里程碑。
28题干扰项辨析:
A在新爱好中找到持久快乐—— 享乐跑步机强调新鲜感消退、回归基线,持久快乐恰是反例。
C失败后设定更高目标—— 这是成就动机的提升,不是对现状的适应与回归。
D半途放弃艰巨的健身目标—— 放弃目标属于意志动摇,与享乐适应机制无关。
29题干扰项辨析:
A重大事件重塑了幸福基线—— 研究结论恰恰是幸福最终回到基线,基线并未被重塑。
B长期情绪取决于经济条件—— 研究变量是中奖与致残,长期情绪并非由经济条件决定。
D情感影响多年后依然强烈—— 研究显示外部影响short-lived,一年后即趋稳,与该项相反。
30题干扰项辨析:
B帮助人们达成感情里程碑—— “relationship milestone”是被作者用来对照的外在事物,并非赋权来源。
C免去人们设定新目标的麻烦—— 文章没有主张停止设目标,而是说满足感不靠外在追逐。
D鼓励人们追求物质回报—— 作者否定新车等物质追求,该项方向相反。
31题干扰项辨析:
B人生赢得大胜的秘诀—— 文章不谈如何取得世俗成功,无中生有。
C在享乐跑步机上加速—— 作者主张从无休止追逐中抽身,“加速跑步机”与立场相反。
D掌控日常情绪的方法—— 文章讨论幸福来源与适应机制,不是情绪管理技巧,范围过窄。
D 篇 · AI听诊器(科技说明 · 细节与态度)
▸ 篇章脉络:传统听诊器局限 → 新型AI听诊器构造与工作流程(ECG电信号+血流声音→AI分析→结果回传手机)→ 基层医疗价值与早期诊断困境(70%-80%心衰急诊才确诊)→ 风险与使用边界(假阳性、仅限有不明症状者)。
▸ 主旨要义:AI听诊器能辅助更早发现心脏问题,但存在假阳性风险,应限定用于有可疑症状的患者,不做健康人常规检查。
32题干扰项辨析:
A通过简化医疗工具箱设计—— 装置小巧是附带特征,超越传统听诊器的核心不是简化设计。
B用AI筛查并治愈心脏疾病—— AI负责分析与提示风险,“cure(治愈)”在原文中无依据。
D把治疗方案发送到医生手机—— 回传手机的是风险检测结果,不是治疗方案。
33题干扰项辨析(词义猜测):
A太罕见,引不起医生注意—— 早期信号并不少见,只是难以辨认,rarely与原意不符。
C太复杂,无法及时控制—— 原文谈的是辨识困难,不是病情复杂或控制不及。
D太轻微,不会引起身体不适—— elusive强调“无法确定辨识”,而非患者没有不适感。
34题干扰项辨析:
A重新设计以消除假阳性结果—— 专家只提示风险,未提出重新设计硬件的方案。
B因焦虑风险而避免使用—— 专家承认对部分患者仍有价值,并非主张弃用。
C用于健康人的常规检查—— 末段明确反对对健康人做常规检查,该项与建议相反。
35题干扰项辨析(篇章结构):
B提出问题、展开辩论、得出结论—— 全文没有正反双方辩论的环节。
C一次失败、一次调整、一次成功—— 文章没有叙述失败—调整—成功的事件过程。
D一种理论、一次实验、一项发现—— 本文不是理论—实验—发现的科研叙事,而是挑战—方案—警示的应用介绍。
附录十二完形填空 干扰项词义与排除依据(逐题补全)
解析 41 干扰项:lifeless 无生气的 与charming并列描述照片观感,方向应正面,lifeless为负面;pointless 无意义的、harmless 无害的均不能形容摆拍效果。
解析 42 干扰项:budget-friendly 省钱的 / art-themed 艺术主题的 / adventurous 爱冒险的 买票求无排队、盼理想一天,只有perfect呼应“原先预想的版本”;其余三项无上下文依据。
解析 43 干扰项:ceremony 仪式 / theater 剧院 / tradition 传统 斜塔是建筑地标,landmark唯一能与centuries-old和塔身对应。
解析 44 干扰项:equipped 装备 / dressed 穿衣 / covered 覆盖 position oneself指调整站姿摆拍,其余三项搭配hold it up/push it over不当。
解析 45 干扰项:nervously 紧张地 / politely 礼貌地 / quietly 安静地 孩子兴奋等待轮到拍照,eagerly最能体现急切期待。
解析 46 干扰项:relief 释然 / delight 高兴 / boredom 无聊 腿软头晕、担心登不上,焦虑anxiety承接anticipation的转变。
解析 47 干扰项:counted 数 / practiced 练习 / stopped 停止 仍在继续攀登,只是脚步放慢,stopped与kept climbing矛盾。
解析 48 干扰项:getting through 熬过 / facing up to 勇敢面对 / putting off 推迟 盼望已久所以不愿折返,look forward to符合情感逻辑。
解析 49 干扰项:recovered 恢复 / faded 褪色 / collapsed 倒塌 登高俯瞰城市铺展,unfolded为观景常用词。
解析 50 干扰项:amusing 有趣的 / exhausting 疲惫的 / frightening 吓人的 凉风拂面与下方酷热对比,refreshing令人清爽。
解析 51 干扰项:ended 结束 / worked 奏效 / settled 安顿 与“改变的只是看法”对照,景色本身没有改变。
解析 52 干扰项:possessions 所有物 / invitations 邀请 / instructions 指示 冒号后照片、视野、记忆都是出发前的期待,expectations统领全项。
解析 53 干扰项:pictures 照片 / promises 承诺 / routines 惯例 炎热、人群、疲惫是记忆中的片段时刻,moments贴切。
解析 54 干扰项:defended 捍卫 / preferred 偏爱 / regretted 后悔 理想版本被真实行程取代,abandoned放弃符合文意。
解析 55 干扰项:planning 计划 / judging 判断 / recording 记录 孩子不摆姿势、只随性投入当下,living the day表活在当下。
附录十三语法填空 同类用法例句集锦(举一反三)
● from...to... 从……到……
例:The drone carries oranges from the orchard to the center.无人机把橙子从果园运到中心。
● 独立主格:名词+现在分词(主动)
例:The game over, the players walked off the field.比赛结束,球员们走下场。
● 独立主格:名词+过去分词(被动)
例:His work finished, he went home for dinner.工作做完,他回家吃饭。
● a ... away 距……一步之遥
例:The station is only a five-minute walk away.车站走路只要五分钟。
● strike a chord with 打动、引起共鸣
例:Her story struck a chord with every listener.她的故事打动了每一位听众。
● not necessarily 未必,不一定
例:Expensive books are not necessarily better.贵的书未必更好。
● wait for sb to do 等某人做某事
例:I waited for the guide to show us the way.我等向导给我们带路。
● 过去分词作后置定语
例:The letters written yesterday are on the desk.昨天写的信在桌上。
● where 引导定语从句(地点状语)
例:This is the village where he grew up.这是他长大的村庄。
● it 形式宾语
例:I find it relaxing to walk in the orchard.我觉得在果园散步很放松。