🔹 industry

词性n. 行业；产业

真题用法

Stratford-on-Avon … has only one industry — William Shakespeare 斯特拉特福德只有一个“产业”——莎士比亚

词汇讲解industry 在考研阅读中不一定是“工业”，而是泛指“支撑当地经济的行业/产业”。 这里是比喻用法，把“莎士比亚旅游与相关活动”当成一个完整产业。

扩展

• tourism industry —— 旅游业
• cultural industry —— 文化产业

🔹 distinctly

词性adv. 明显地；清楚地

真题用法

two distinctly separate … branches 两个明显分开的分支

词汇讲解distinctly 用来加强语气，说明“分开得非常清楚”，不是勉强区分。 考研中常见于强调对立、差异、冲突的语境。

扩展

• distinctly different —— 明显不同
• distinctly opposed —— 明显对立

🔹 separate

词性adj. 分开的；不同的 v. 分开

真题用法

two … separate … branches 两个分离的分支

词汇讲解separate 表示客观上的分离， 后面紧跟 hostile，说明不仅分开，而且关系紧张。

扩展

• separate groups —— 不同群体
• be separated from —— 与……分离

🔹 increasingly

词性adv. 越来越；日益

真题用法

increasingly hostile 越来越敌对

词汇讲解increasingly 是考研阅读极高频副词， 信号非常明确：问题在恶化，而不是一成不变。

扩展

• increasingly difficult —— 越来越困难
• increasingly common —— 日益常见

🔹 hostile

词性adj. 敌对的；充满敌意的

真题用法

increasingly hostile branches 关系日益敌对的分支

词汇讲解hostile 不等于“打起来”，而是态度上的敌对、不友好。 考研中常用于群体冲突、利益对立。

扩展

• a hostile attitude —— 敌对态度
• be hostile to —— 对……敌对

🔹 branch

词性n. 分支；支系

真题用法

two … branches 两个分支

词汇讲解branch 在考研阅读中非常抽象， 常指：机构、行业、系统中的不同阵营/部分。

扩展

• a branch of industry —— 行业的一个分支
• a local branch —— 地方分部

🔹 Royal

词性adj. 王室的；皇家的

真题用法

the Royal Shakespeare Company 皇家莎士比亚剧团

词汇讲解Royal 在这里不是考“皇室知识”， 而是暗示：官方背景 + 权威性 + 文化地位高。

扩展

• royal support —— 官方支持
• a royal institution —— 官方机构

🔹 Company

词性n. 公司；剧团

真题用法

the Royal Shakespeare Company 皇家莎士比亚剧团

词汇讲解company 在考研中不一定是商业公司， 也可指：剧团、艺术团体、组织。

扩展

• theatre company —— 剧团
• a non-profit company —— 非营利机构

🔹 present

词性v. 上演；呈现

真题用法

presents superb productions 上演高质量的演出

词汇讲解present 在文化类阅读中经常表示“上演/展示”， 不要只记“赠送”。

扩展

• present a performance —— 上演演出
• present evidence —— 提供证据

🔹 superb

词性adj. 极好的；一流的

真题用法

superb productions 极高水准的演出

词汇讲解superb 是明显的褒义评价词， 作者态度开始偏向 RSC的信号词。

扩展

• superb quality —— 极佳品质
• a superb example —— 极好的例子

🔹 production

词性n. 演出；制作

真题用法

productions of the plays 戏剧演出

词汇讲解production 在戏剧语境中=一场舞台作品， 不是“生产”。

扩展

• stage production —— 舞台剧
• film production —— 电影制作

🔹 largely

词性adv. 主要地；在很大程度上

真题用法

townsfolk who largely live off the tourists 主要靠游客生活的居民

词汇讲解largely = mostly， 是考研阅读里典型的比例判断词。

扩展

• largely dependent on —— 主要依赖
• largely responsible for —— 主要负责

🔹 birthplace

词性n. 出生地

真题用法

Shakespeare’s birthplace 莎士比亚的出生地

词汇讲解birthplace 在文化旅游语境中=纪念性景点， 不是单纯的地理信息。

扩展

• the birthplace of a writer —— 作家故乡

🔹 sight

词性n. 景点；名胜

真题用法

the other sights 其他景点

词汇讲解sight 在旅游语境中=tourist attraction， 不是“视力”。

扩展

• famous sights —— 著名景点
• a sightseeing tour —— 观光游

🔹 worthy

词性adj. 值得尊敬的（略带讽刺）

真题用法

the worthy residents “值得尊敬的”居民

词汇讲解这里 worthy 带轻微反讽， 表面尊敬，实则暗含作者的不以为然。

扩展

• worthy of respect —— 值得尊敬
• a worthy cause —— 正当理由

🔹 resident

词性n. 居民

真题用法

residents of Stratford 斯特拉特福德的居民

词汇讲解resident 是非常基础但高频的社会类词， 常用于“当地 vs 外来者”的对比。

扩展

• local residents —— 当地居民

🔹 theater / theatre

词性n. 剧院；戏剧

真题用法

doubt that the theatre adds a penny 怀疑剧院能带来任何收入

词汇讲解theater（美）/ theatre（英）， 考研阅读英美拼写并存，不用纠结。

扩展

• go to the theatre —— 去看戏

🔹 penny

词性n. 一点钱

真题用法

adds a penny to their revenue 增加哪怕一点收入

词汇讲解penny 在考研中常用于强调“几乎没有”， 不是字面“一分钱”。

扩展

• not worth a penny —— 一文不值

🔹 frankly

词性adv. 坦率地；直截了当地

真题用法

They frankly dislike the RSC’s actors 他们直言不讳地讨厌演员

词汇讲解frankly 是态度副词， 强调：毫不掩饰。

扩展

• speak frankly —— 直言不讳

🔹 dislike

词性v. 不喜欢；厌恶

真题用法

dislike the RSC’s actors 讨厌演员

词汇讲解dislike 比 hate 弱， 但在正式语境中已经是明确负面态度。

扩展

• strongly dislike —— 非常不喜欢

🔹 actor

词性n. 演员

真题用法

Shakespeare … was himself an actor 莎士比亚本人也是一名演员

词汇讲解actor 在这里不是信息重点，真正的作用是构成“讽刺”：居民讨厌演员，但他们赖以生存的莎士比亚也是演员。

扩展

• stage actor —— 舞台演员
• film actor —— 电影演员

🔹 beard

词性n. 胡子

真题用法

with their long hair and beards 留着长发和胡子的演员

词汇讲解beard 是形象描写词， 用于强化居民眼中演员的“邋遢、怪异”。

扩展

• grow a beard —— 留胡子

🔹 sandal

词性n. 凉鞋

真题用法

sandals 凉鞋

词汇讲解sandal 是文化暗示词， 在英国小镇语境中暗示：不正式、不体面、另类。

扩展

• wear sandals —— 穿凉鞋

🔹 noisiness

词性n. 吵闹；喧闹

真题用法

and noisiness 以及他们的吵闹

词汇讲解noisiness 是 noise 的名词形式， 表示持续、令人反感的吵闹状态。

扩展

• complain about noisiness —— 抱怨吵闹

🔹 deliciously

词性adv. 妙极了地；讽刺意味地

真题用法

It’s all deliciously ironic 这一切讽刺得妙不可言

词汇讲解deliciously 在这里不是“好吃”， 而是作者带着欣赏讽刺的语气。

扩展

• deliciously funny —— 妙趣横生
• deliciously ironic —— 讽刺得恰到好处

🔹 ironic

词性adj. 讽刺的；具有反讽意味的

真题用法

deliciously ironic 极具讽刺意味

词汇讲解ironic 是考研阅读态度判断核心词， 出现后要立刻找**“前后矛盾/反差”**。

扩展

• deeply ironic —— 极具讽刺性
• irony of the situation —— 情境讽刺

🔹 tourist

词性n. 游客

真题用法

tourists who come … not to see the plays 来却不看戏的游客

词汇讲解tourist 在本文中是**“走马观花型消费”**的代表。

扩展

• foreign tourist —— 外国游客

🔹 stream

词性n. 源源不断的人流

真题用法

The tourist streams 游客流

词汇讲解stream 在考研中常作比喻用法， 表示连续不断的流动。

扩展

• a steady stream of visitors —— 源源不断的游客

🔹 entirely

词性adv. 完全地

真题用法

not entirely separate 并非完全分开

词汇讲解entirely 是程度副词， not entirely = 并不完全 → 推理信号。

扩展

• entirely different —— 完全不同

🔹 sightseer

词性n. 观光客

真题用法

The sightseers who come by bus 乘大巴来的观光客

词汇讲解sightseer ≠ tourist（广义）， 它特指：只看景点、不深度消费的人。

扩展

• casual sightseer —— 随意观光者

🔹 surprised

词性adj. 感到惊讶的

真题用法

surprised to find a theatre 竟然发现有剧院

词汇讲解surprised 在这里强调：他们根本没把戏剧当目的。

扩展

• be surprised to learn —— 惊讶地得知

🔹 playgoer

词性n. 戏剧观众

真题用法

the playgoers do manage … 看戏的人确实会……

词汇讲解playgoer 是高度概括型名词， 考研很爱用来指“某一类人”。

扩展

• regular playgoer —— 常看戏的人

🔹 manage

词性v. 设法做到；勉强完成

真题用法

do manage a little sightseeing 确实还能顺便观光

词汇讲解manage 暗示：并不容易，但做到了， 是细微态度词。

扩展

• manage to do —— 设法做到

🔹 playgoing

词性n. 看戏活动

真题用法

along with their playgoing 在看戏之余

词汇讲解playgoing 是动名词名词化， 表示一种持续性行为。

扩展

• opera-going —— 看歌剧

🔹 contend

词性v. 声称；主张

真题用法

the RSC contends RSC 认为

词汇讲解contend = 强烈主张（有争议）， 考研中常引出立场冲突。

扩展

• contend that —— 主张认为

🔹 pour

词性v. 大量涌入

真题用法

pouring cash into hotels 把钱大量投入酒店

词汇讲解pour 是强烈动词， 比 spend 更形象，强调数量大。

扩展

• pour money into —— 大量投入资金

🔹 cash

词性n. 现金；钱

真题用法

pouring cash into 花钱如流水

词汇讲解cash 在考研中常表示直接消费能力。

扩展

• generate cash —— 产生现金流

🔹 restaurant

词性n. 餐馆

真题用法

hotels and restaurants 酒店和餐馆

词汇讲解这里是经济链条词，说明戏剧带动消费。

扩展

• local restaurants —— 当地餐馆

🔹 nightfall

词性n. 夜幕降临

真题用法

get out of town by nightfall 天黑前离开

词汇讲解nightfall = 当天不住宿， 是判断消费差异的关键点。

扩展

• by nightfall —— 在天黑前

🔹 council

词性n. 市政委员会

真题用法

the local council 当地议会

词汇讲解council 是公共财政决策主体， 与 subsidy 紧密相关。

扩展

• city council —— 市议会

🔹 cry

词性v. 声称；哭喊

真题用法

Stratford cries poor 斯特拉特福德喊穷

词汇讲解cry poor = 惯用表达， 表示“口头诉穷，不一定真穷”。

扩展

• cry foul —— 表示不公

🔹 traditionally

词性adv. 传统上；一贯地

真题用法

cries poor traditionally 一贯喊穷

词汇讲解traditionally 暗示：这是老套路。

扩展

• traditionally speaking —— 按传统说法

🔹 Nevertheless

词性adv. 然而；尽管如此

真题用法

Nevertheless every hotel … 然而每家酒店都在扩建

词汇讲解Nevertheless 是强转折信号词， 后面常是真相。

扩展

• nevertheless, however —— 转折

🔹 wing

词性n. 侧楼；附楼

真题用法

adding a new wing 新建一翼楼

词汇讲解wing 是建筑扩张的象征， 直接打脸“喊穷”。

扩展

• hotel wing —— 酒店侧楼

🔹 cocktail

词性n. 鸡尾酒

真题用法

cocktail lounge 鸡尾酒吧

词汇讲解cocktail 在这里不是考你酒名， 而是象征“消费升级、休闲享受”，反衬前文“喊穷”。

扩展

• cocktail party —— 鸡尾酒会

🔹 lounge

词性n. 休息室；酒吧

真题用法

cocktail lounge 酒吧休息区

词汇讲解lounge 在考研阅读中常指高档公共空间， 与“缺钱”形成明显对比。

扩展

• airport lounge —— 机场贵宾休息室

🔹 decorate

词性v. 装饰

真题用法

will be decorated with Hamlet Hamburger Bars 将被装饰成“哈姆雷特汉堡吧”

词汇讲解decorate 在这里带轻微讽刺： 把高雅文化商业化、娱乐化。

扩展

• decorate a building —— 装饰建筑

🔹 Hamlet

词性n. 专有名词（戏剧名）

真题用法

Hamlet Hamburger Bars 哈姆雷特汉堡吧

词汇讲解Hamlet 在这里不是考文学， 而是体现：莎士比亚被过度商业包装。

扩展

• Shakespeare’s Hamlet —— 《哈姆雷特》

🔹 Hamburger

词性n. 汉堡包

真题用法

Hamburger Bars 汉堡吧

词汇讲解Hamburger 是典型大众消费符号， 与莎士比亚形成文化反差。

扩展

• fast-food hamburger —— 快餐汉堡

🔹 Bars

词性n. 酒吧（bar 的复数）

真题用法

Hamburger Bars 汉堡酒吧

词汇讲解bar 在考研阅读中常代表商业娱乐设施。

扩展

• hotel bar —— 酒店酒吧

🔹 forth

词性adv. 等等；诸如此类

真题用法

and so forth 等等

词汇讲解and so forth = 省略列举， 暗示“类似的商业包装还有很多”。

扩展

• and so on —— 等等

🔹 attendance

词性n. 出勤率；到场人数

真题用法

broken attendance records 打破上座率纪录

词汇讲解attendance 在文化经济类文章中=观众数量， 是衡量成功的重要指标。

扩展

• high attendance —— 上座率高

🔹 record

词性n. 纪录

真题用法

attendance records 出勤纪录

词汇讲解record 是结果性证据词， 用于反驳“剧团没钱”的说法。

扩展

• break a record —— 打破纪录

🔹 occupy

词性v. 占据

真题用法

seats were 94 per cent occupied 座位占用率达 94%

词汇讲解occupy 在考研中常用于比例、资源、空间。

扩展

• occupy a position —— 占据位置

🔹 rocket

词性v. 猛涨；急剧上升

真题用法

costs have rocketed 成本猛涨

词汇讲解rocket 是极强烈增长动词， 常与 cost / price 连用。

扩展

• prices rocket —— 价格飙升

🔹 stay

词性v. 保持；停留

真题用法

ticket prices have stayed low 票价一直保持低位

词汇讲解stay = remain， 是经济对比中的稳定项。

扩展

• stay the same —— 保持不变

🔹 shame

词性n. 遗憾；可惜

真题用法

It would be a shame to raise prices 涨价会很可惜

词汇讲解shame 在这里不是“羞耻”， 而是作者的价值判断。

扩展

• a great shame —— 非常可惜

🔹 attractive

词性adj. 有吸引力的

真题用法

most attractive clientele 最有吸引力的顾客群

词汇讲解attractive 在考研中常修饰： group / market / policy。

扩展

• attractive option —— 有吸引力的选择

🔹 clientele

词性n. 顾客群体

真题用法

attractive clientele 有价值的客户群

词汇讲解clientele 是集合名词， 强调“整体消费人群”。

扩展

• a wealthy clientele —— 富裕客户群

🔹 alike

词性adj. 相似的

真题用法

They all seem to look alike 他们看起来都很相似

词汇讲解alike 是整体印象词， 用于概括群体特征。

扩展

• think alike —— 想法相同

🔹 lean

词性adj. 瘦削的

真题用法

lean, pointed faces 消瘦、棱角分明的脸

词汇讲解lean 是形象描写词， 暗示年轻、清贫、专注。

扩展

• lean body —— 瘦削的身形

🔹 pointed

词性adj. 尖削的；棱角分明的

真题用法

pointed faces 棱角分明的脸

词汇讲解pointed 在此是外貌 + 性格暗示， 突出“坚定、执着”。

扩展

• pointed remark —— 尖锐评论

🔹 dedicated

词性adj. 专注的；投入的

真题用法

dedicated faces 专注投入的面孔

词汇讲解dedicated 是明显褒义态度词， 体现作者对年轻观众的同情。

扩展

• dedicated to art —— 献身艺术

🔹 face

词性n. 面孔

真题用法

dedicated faces 投入的脸庞

词汇讲解face 在这里是形象描写载体。

扩展

• a serious face —— 严肃的表情

🔹 bun

词性n. 小圆面包

真题用法

eating their buns 吃着小面包

词汇讲解bun 是节俭生活细节， 暗示年轻人消费能力有限。

扩展

• bread bun —— 小面包

🔹 bedding

词性v. 铺睡；过夜

真题用法

bedding down for the night 铺地过夜

词汇讲解bed down 是固定搭配， 表示“将就睡”。

扩展

• bed down outdoors —— 露宿

🔹 flagstone

词性n. 石板

真题用法

on the flagstones outside the theatre 在剧院外的石板地上

词汇讲解flagstone 是环境描写词， 强化“艰苦但执着”。

扩展

• stone pavement —— 石板路

🔹 standing-room

词性n. 站票

真题用法

standing-room tickets 站票

词汇讲解standing-room 是考研高频复合名词， 常用于票务、交通、剧院。

扩展

• standing-room only —— 只剩站票

🔹 office

词性n. 办公室；机构；职能部门

真题用法

when the box office opens at 10:30 a.m. 当售票窗口上午 10:30 开门时

词汇讲解office 在考研中不一定是“办公室”， 在文化、服务业语境中可指对外服务窗口/机构。

扩展

• ticket office —— 售票处
• government office —— 政府机构

🔹 box office

词性n. 售票处；票房

真题用法

when the box office opens 当售票处开放时

词汇讲解box office 在考研里有两层含义： ① 售票窗口（本篇） ② 票房收入（电影类文章常考）

扩展

• box-office success —— 票房成功

🔹 paragraph

词性n. 段落

真题用法

From Paragraph 3, we learn that … 从第三段可以得知……

词汇讲解paragraph 是定位词， 考研中意味着：答案只在该段，不跨段胡推。

扩展

• opening paragraph —— 首段
• concluding paragraph —— 结尾段

🔹 tourism

词性n. 旅游业

真题用法

townsfolk earn little from tourism 居民从旅游业中获利不多（选项用法）

词汇讲解tourism 是宏观产业词， 不要和 tourist（游客）混。

扩展

• tourism industry —— 旅游产业
• cultural tourism —— 文化旅游

🔹 infer

词性v. 推断；推论

真题用法

It can be inferred from Paragraph 3 that … 从第三段可以推断出……

词汇讲解infer = 文中没直说，但逻辑必然。 考研中：

infer ≠ imagine ≠ guess

扩展

• infer that —— 推断认为

🔹 infer from

词性动词短语

真题用法

inferred from Paragraph 3 从第三段推断

词汇讲解infer from = 严格基于文本， 不能超出段落信息。

扩展

• infer from evidence —— 根据证据推断

🔹 imply

词性v. 暗示；意味着

真题用法

the author implies that … 作者暗示……

词汇讲解imply 是作者行为， infer 是读者行为。 👉 考研必考对立词对。

扩展

• imply that —— 暗示……

🔹 afford

词性v. 负担得起

真题用法

cannot afford the expansion projects 承担不起扩建项目（选项用法）

词汇讲解afford 不只指钱， 也可指时间、精力、风险。

扩展

• afford to do —— 有条件做

🔹 expansion

词性n. 扩张；扩建

真题用法

expansion projects 扩建项目

词汇讲解expansion 是经济健康信号词， 和 cry poor 形成对比。

扩展

• economic expansion —— 经济扩张

🔹 project

词性n. 项目；工程

真题用法

expansion projects 扩建工程

词汇讲解project 在考研中常指长期、系统性计划。

扩展

• construction project —— 建设项目

🔹 financial

词性adj. 财政的；财务的

真题用法

financial difficulties 财政困难（选项用法）

词汇讲解financial 常修饰： problem / crisis / support。

扩展

• financial support —— 财政支持

🔹 deserve

词性v. 值得；应得

真题用法

the RSC deserves no subsidy RSC 不值得补贴

词汇讲解deserve 是价值判断动词， 选项中出现，必与作者态度相关。

扩展

• deserve to do —— 值得做

🔹 conclude

词性v. 得出结论

真题用法

From the text we can conclude that … 从全文可以得出结论……

词汇讲解conclude = 全文主旨 + 作者立场， 不是某一细节。

扩展

• conclude that —— 得出结论

🔹 detach

词性v. 使分离；使超然

真题用法

takes a detached attitude 采取超然态度（选项用法）

词汇讲解detached 在态度题中 = 冷静、不站队。

扩展

• detached observer —— 冷眼旁观者

🔹 sympathetic

词性adj. 同情的；支持的

真题用法

is sympathetic to the RSC 同情 / 支持 RSC

词汇讲解sympathetic 是隐性站队词， 比 support 更委婉，但立场明确。

扩展

• be sympathetic to —— 同情；支持