99%的考生都会做错的上外考研英语真题!?

强调句：It is not until + 被强调部分 + that…… 

① It was not until his parents came back that he went to bed. 

直到他父母回来，他才去睡觉。

② It was not until the next morning that the enormity of the attacks was known.

直到第二天早上，人们才知道袭击的规模有多大。

例句来自柯林斯

倒装句：not until+从句+倒装句的主句

(因为否定已经前移，主句用肯定形式）

① Not until 1996 did AVVA begin investing in a small assembly operation in Finland.

直到1996年，AVVA才开始投资芬兰的一家小型组装企业。

② Not until she began to work did she realize how much time she had wasted.

直到她上班了她才意识到她浪费了多少时间。

例句来自柯林斯

用作介词，表示“在什么之前”、“还没来得及……就”

① He spent his early life in Sri Lanka before moving to Canada.

他早年在斯里兰卡生活，后来移居加拿大。

②  He returnd my book two days before the deadline.

他在截止日期前两天 把书还给了我。

例句来自柯林斯

句型：It is+时间段+ before/until…"经过一段时间才……”

It was some time before/until the door opened in response to his ring.

它按门铃之后过了好一会儿，门才打开。

例句来自柯林斯

注意：虽然我们给出了It is+时间段+ until…的用法，在部分字典中也可以找到例句，但是before更常见，考试中还是优先选before。

如果主句的谓语动词是非延续性动词的肯定式，一般用before。

例：非延续性指动作发生后立即结束，不能延续的动词。

如 ：leave、give、start、move、hear、open、close等

Annie was born a few weeks before Christmas. 

（born是主句中的非延续性动词）

安妮在圣诞节之前出生。

例句来自柯林斯

如果是非延续性的动词，且是否定式，not…until…和not…before意义差别不大。

They won't come back until/before rain stops.

直到雨停了他们才会回来。

例句来自柯林斯

如果主句的谓语动词是延续性动词，可以用until和before，但是意义有些许差别，until强调到此为止，before会强调先后顺序。

① She lived in the house until he came back。

她会在那个房子里住到到他回来。(强调的是到此为止)

② She lived in the house before he came back。

在他回来之前，她住在那个房子里。（强调的是先后顺序）

例句来自《大学英语语法》

until强调动作延续到具体的时间点，before的适用范围比until更广泛，可以指动作延续到具体的时间点，也可指到具体时间点之前。