小锦鲤们,大家下午好啊。欢迎来到雅思哥微信公众号的【锦鲤打卡】专栏第1023期。每日打卡的任务是完成当日的雅思大作文中译英,范文来自2025年8月9日大陆考区雅思A类纸笔考大作文。
There are more and more older workers working in companies. Does this trend have more advantages or disadvantages for a company?本题探讨的是年长员工在职场中工作时间延长的现象。题目争议在于,这是否会限制年轻人的机会。我们的观点很明确——对企业的好处更大。文章先从优势说起:年长员工拥有丰富的经验和行业知识,能解决复杂问题、指导新人,还能减少失误,提高决策质量。他们的职业道德和忠诚度也有助于提高生产力、降低人员流动。接着指出,他们还能为团队带来稳定性与连续性。在需要长期客户关系的行业,比如咨询或医疗,这种稳定非常宝贵。同时,不同代际的合作能提升多元化,促进更好的问题解决。当然,作文中也客观看待了不足,比如年长员工适应新技术的速度较慢、需要更多培训、薪资较高,以及可能阻碍年轻人的晋升。最后,结论再次强调——虽然有缺点,但年长员工带来的经验、稳定和可靠性,让优势大于劣势。请根据下面的中文,写出英文句子:
「如果年长员工担任高级职位的时间过长,可能会减缓年轻员工的职业发展,导致他们感到沮丧,动力下降。」
大家可以添加小助手领取下今日练习物料哦~
【今日写作完整范文仅限2026年8月13日之前领取,若过期可咨询小助手了解雅思哥写作老师最新独家范文权益】
(写作独家资料宝贵,每位用户限领合计三次,解锁更多高分写作范文可以咨询小助手最新的写作班哦)