JLPT N2考前冲刺|28天语法补漏㉞

一、～からこそ 

接续：

普通形＋からこそ;なA／N＋だからこそ

意思： 正因为……才……；正是由于……  「からこそ」是在普通原因表达「から」的基础上加上「こそ」，强调前面的原因，表示后项正是由这个原因产生的。

• 努力したからこそ、今の自分がある。正因为努力过，才有今天的自己。

• 大切な友達だからこそ、本当のことを言いたい。正因为是重要的朋友，所以才想说出真心话。

• 難しいからこそ、挑戦する価値がある。正因为困难，才有挑战的价值。

二、～ばこそ 

接续： Vば形＋こそ

意思： 正因为……才……；正是因为……  这是比较书面化的表达，强调原因，常用于说明某种行为或结果产生的根本理由。

• 子どもの将来を思えばこそ、厳しいことも言うのだ。正因为考虑到孩子的未来，才会说一些严厉的话。

• 彼を信じればこそ、最後まで応援したい。正因为相信他，所以才想支持他到底。

三、两者如何区分？

～からこそ： 日常和书面表达中都比较常见，强调原因。

～ばこそ： 语气更书面，表达较为郑重，强调正是因为某种理由才采取行动。

比较：

• 子どものことを考えるからこそ、厳しく言う。正因为考虑孩子，才会严格要求。

• 子どものことを思えばこそ、厳しく言う。正是出于对孩子的考虑，才会严格要求。

四、与普通「から」的区别 

から： 普通地说明原因。

からこそ： 特别强调这个原因，突出“正因为如此”。

• 忙しいから、行けない。因为忙，所以不能去。

• 忙しいからこそ、時間を大切にしたい。正因为忙碌，所以更想珍惜时间。

五、N2实战练习 

1、あなたのことを大切に思っている（　）、本当のことを言うのです。

A.からこそ  B.ところで  C.末に  D.に限って

2、子どもの将来を思え（　）、厳しいことも言わなければならない。

A.ばこそ  B.ばかりに  C.ばかりか  D.ばかりで

3、失敗した（　）、自分に足りないものが分かった。

A.からこそ  B.にしては  C.としたら  D.を問わず

答案：

1.A「大切に思っているからこそ」表示正因为珍惜对方，所以才说真话。

2.A「思えばこそ」是「思う」的ば形加こそ，表示正因为考虑到孩子的未来。

3.A正因为经历了失败，才明白自己欠缺什么。「からこそ」强调失败带来的认识。

今天只记 

～からこそ： 正因为……才……

～ばこそ： 正是因为……才……（较书面）。

重点：普通的「から」说明原因，「からこそ」则强调原因的特殊性和重要性。