【唐叔1小时】考研真题解题思路串讲

每日一句

慢慢来，比较快

2019年第151篇长难句

这是什么神（shen)仙（jing）老师...

好好给个干货不就行了，

还非得整点花里胡哨的，

知道研宝们习惯看1.5倍速视频，

特意交代要将直播干货加速。

（什么？爱唐叔？废话，剪视频的又不是你...）

下面送上豪华倍速版考研真题串讲干货

怎么样？是不是觉得异常流畅都不带卡顿的。不少同学没来得及赶上第一期逻汉专项班的最大优惠，留言问还能不能报名，机会来啦！

唐叔逻汉专项班7月25日（今日）开售，限时优惠价：

• 单科原价399元，限时优惠50元，只需349元

• 两科原价798元，限时优惠224元，只需574元

• 三科原价1197元，限时优惠448元，只需749元

04-09阅读刷题   阅读技巧班   小三科班

这次报名可不要再错过咯！逻汉专项班除了有干货，有帅哥（It's me），还有贴心的配套社群服务及学习工具，边做真题边查单词，吊炸了！

已关注

关注

重播 分享 赞

视频详情

《教授们正在失去言论自由》

∇

Professors are losing their freedom of expression

教授们正在失去言论自由

Part 3 原文

In responding to those who would silence or censor speakers, many people, especially on the right, argue that, at universities, all ideas should be expressible, and if someone doesn’t like particular ideas, the response should be to engage and rebut the speakers rather than harass them or shout them down.These same sentiments should apply when faculty members express controversial opinions.

Part 3 翻译

许多人，尤其是右翼人士，在回应那些沉默或审查演讲者时，认为在大学里，所有的想法都应该是可以表达的，如果有人不喜欢特定的想法，他们应该是与演讲者接触并直接反驳他们，而不是骚扰他们或大声斥责他们。当教员发表有争议的意见时，也应如此。

长难句解析

In responding to those who would silence or censor speakers, (a)// many people, especially on the right, argue that, at universities, all ideas should be expressible, (b)// and if someone doesn’t like particular ideas, the response should be to engage and rebut the speakers rather than harass them or shout them down. (c)

【结构解说】

该句主干为many people argue。A部分是介词短语做状语，其中who引导了定语从句。B部分中的that引导宾语从句。从句主干为ideas should be expressible and the response should be。C部分包含if引导的条件从句。不定式To engage and rebut…用于说明response的目的。In responding to…speakers作状语修饰主句，补充说明argue的原因。

【语义】

许多人，尤其是右翼人士，在回应那些沉默或审查演讲者时，认为在大学里，所有的想法都应该是可以表达的，如果有人不喜欢特定的想法，他们应该是与演讲者接触并直接反驳他们，而不是骚扰他们或大声斥责他们。

（翻译该句的时候，从头到尾按照顺序翻译即可。）

2019长难句

往期回顾（点击跳转）

每日一句 | 第一百四十八期

每日一句 | 第一百四十九期

每日一句 | 第一百五十期