Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns, "employers are having a hard time attracting employees, and workers are having a hard time finding a place to live,"Taloy said.Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns, "employers are having a hard time attracting employees, and workers are having a hard time finding a place to live,"Taloy said.[Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns], "employersare havinga hard time [attracting employees], and workersare havinga hard time[finding a place to live]," Taloysaid.[状语]Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns “没有足够的经济适用房在新罕布什尔州南部各城镇”--条件状语[主干1]employers are having a hard time “雇主有一段很难的时光”[状语]attracting employees“吸引雇工”[主干2]workers are having a hard time“工人们也承受了一段艰难的时光”[状语]finding a place to live“找到地方去居住”affordable housing 经济适用房
1、“得意”--得到了句子的灵魂，获取核心意思与逻辑由于新罕布什尔州南部各城镇缺乏足够的经济适用房，普通工人能负担得起的住房供应不足，导致企业招不到人，员工也找不到住处。
泰勒说：“由于新罕布什尔州南部各城镇缺乏足够的经济适用房，雇主在吸引员工方面遇到了很大困难，工人在寻找住处方面也同样困难”。
