每日一句考研英语真题长难句解析-249
- 2026-10-30 15:23:33
每日一句考研英语真题长难句解析-249Horn said similar registration requirements could benefit struggling cities and towns, but"if we want to make a change in the housing market, the main one is we have to build a lot more." 一、语法结构剖析 1、找出谓语动词 Horn said similar registration requirements could benefit struggling cities and towns, but"if we want to make a change in the housing market, the main one is we have to build a lot more." 2、划出句子结构 Hornsaidsimilar registration requirementscould benefitstruggling cities and towns, but"if wewant to makea change[in the housing market], the main oneiswehave to builda lot more." but连接的两个分句 [分句1]主句+宾语从句 [主句]Horn said ...“霍恩表示” [宾语从句]similar registration requirements could benefit struggling cities and towns.“类似的登记要求可以有助于陷入困境的城镇” [分句2]条件状语从句+主句（表语从句） [关系连词]but“但是” [条件句-从句] if we want to make a change in the housing market“如果我们想要在住房市场做出一个改变” [条件句-主句] the main one is “最主要的办法是” |--[表语从句]we have to build a lot more.“我们必须多建造些房子” 二、词汇含义 struggling 苦苦挣扎的 三、“得意忘形” 1、“得意”--得到了句子的灵魂，获取核心意思与逻辑 类似的登记要求可以利好陷入困境的城镇，但是如果我们想要在住房市场有所改变，那么主要一个办法是我们必须建造更多的房子。 2、“忘形”--摆脱英文的形式束缚，用中文重构
霍恩表示，类似的登记要求可能有助于陷入困境的城镇，但“如果我们想在住房市场做出改变，关键在于我们必须建造更多的住房。
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
