(2025年法考客观题真题)美国人布朗在中国以汉语创作完成一部短篇小说,在A杂志发表。根据我国著作权法,下列哪一种行为不需要布朗许可也不需要支付报酬?
A、有声书网站将小说录制成音频,专供有阅读障碍的残疾人士使用
B、为编写义务教育语文教科书,出版社将小说部分内容收录其中
C、文学杂志为推荐优秀作品,转载A杂志的小说全文并注明作者信息
D、出版社将小说翻译成藏文出版,面向少数民族地区发行
答案:A。错B。
解析:本题考查知识产权保护。
A项,有声书网站将已经发表的小说录制,专供有阅读障碍的残疾人士使用,属于合理使用范畴,无需作者许可也无需支付报酬,A项正确。
B项,为实施义务教育,编写教科书,收录该小说属于法定许可范畴,虽不用布朗许可,但需支付报酬,B项错误。
C项,文学杂志全文转载,并非推介性质的适当引用,应当认定文学杂志对该小说进行了转载,报刊转载属于法定许可范畴,虽不用布朗许可,但需支付报酬,C项错误。
D项,原作者布朗是美国人,创作的作品被翻译为少数民族语言在国内出版发行,不符合合理使用的情形,D项错误。综上,本题答案为A。
总结:
1.有声书网站将已发表小说录制成音频供视障人士阅读,属于合理使用范畴,不用作者许可,也不用支付报酬。但若是用来营利,应该不算合理使用了。
2.将小说编进教科书、在文学杂志上全文转载,属于法定许可范畴,不用作者许可,但需要支付报酬。
3.作者是外国人,创作的作品被翻译为少数民族语言在国内出版发行,不符合合理使用的情形。若作者是中国人,将作品翻译成少数民族语言,则是合理使用。
错选原因:对于知识产权的授权、支付报酬等分类记得不清。