人为环境 artificial environment
三段教学法 three formal lesson-steps; three formal steps
口述作文 oral composition
口授 oral instruction; oral teaching; verbal instruction
口算 oral arithmetic
口语表达 oral expression
口头报告法 oral report method
小学学科 primary subject
工作单元 unit of work; work unit
中文点字法 Chinese Braille method
五段教学法 five formal lesson-steps; five formal steps
分析教学 analytic instruction
分科教学 departmental teaching
分级；分班 class grouping
分组制 group system
分组教学 group instruction
分组实验法 brigade-laboratory method
少年文学 juvenile literature
幻灯片 lantern slide
心算 mental arithmetic
户外作业 out-door study; out-door work
户外运动 out-door sport
手工训练 manual training
手工教室 manual-training room
手语法 sign language
手语术 chirology; dactylogy
文化学科 culture subject
文学科目 literary course
方案课程 project curriculum
日志法 diary method
日课表 daily program; daily schedule; programme; time schedule
主科 major subject
主学习 primary learning
出席 attendance
出席簿 attendance book
可教性 educability
必修学科 required subject
本土知识 native knowledge
正反例证法 method of positive and negative cases
正式学科 formal subject
正误例证法 method of right and wrong cases
示范 demonstration
示范法 demonstration method; method of demonstration
示范教学 demonstration teaching
再教育 re-education
再发现法 method of rediscovery
同心圆方法 concentric circle method
同时教学法 simultaneous method
同时学习 simultaneous learning
同侪教练 peer-coaching
年级分组制 grade group plan
成绩进步表 grade-progress table
自由游戏 free play
自行活动教学法 method of self-activity
自我向导 self-direction
自修 self-culture
自习 self-study
自然科学通论 General science
自然发音法 phonetic method
作业指定 assignment; lesson assignment
作业单 assignment sheet
儿童中心教育 child-centered education
儿童画 children's drawing
玩具 plaything; toy
盲人用凸体文字 raised type for the blind
直接训练 direct discipline
直接教学法 direct method of teaching
直观法 intuitive method
