☝️点击上方蓝字+关
回【专八】 ✔️西语专八全套备考资料
回【写作】 ✔️专八/DELE通用写作模板+万能金句
回【工具书】 ✔️9本宝藏西语工具书（西英双语）
回【PLUS】 ✔️原版西语教材AULA PLUS 全六册
回【同义词】 ✔️300组常见西语同义替换词组
今日放送：四川外国语大学西班牙语语言文学26考研真题回忆，27年考研的同学可以参考一下噢~
本人平时成绩良好，已通过西班牙语专业四级（良好）及DELE B2考试。
我从7月开始系统备考，认为效率最为重要。每天8点开始学习，过早起床反而会影响个人效率。针对语法、中西互译、阅读、外刊、政治、英语基础等板块进行学习。当某一科目学习效率不高时，我会暂时搁置，转学其他科目，待状态恢复后再继续，而非将每门科目的学习时间固定死。
满分150分，考试时间3小时，共三道大题。
第一部分：中译西（50分)
内容为一篇关于音乐节的记叙文，共两段，重点考察对时态的合理运用。
第二部分：概要写作(50分)
要求基于一篇2500–3000字的文章，在理解原文、不改变原文观点与态度的前提下，提炼作者的主要观点和核心内容。同时要注意语言简洁明了，逻辑清晰。使用汉语作答，字数250–300字。
练习方法：这个部分，我选用事业编C类《综合应用能力》中的摘要题进行练习（因其核心考点同为提炼文章中心，仅在考察形式上略有不同）。
第三部分：写作（50分）
命题作文：《阅读与人生》。该科目为多语种统考，要求使用对应语种写作，西语要求至少300词。
考试时间3小时，满分150分。
整体题量较大，中西互译部分耗时较长，需合理安排时间，否则后续题目可能来不及完成。
第一部分：西译中（共8题，每题5分，共计40分）
第二部分：中译西（共8题，每题5分，共计40分）
第三部分：阅读理解
阅读理解部分由指代题部分和选择题部分构成；指代题（20题，每题1.5分，共30分），选择题（5题，每题2分，共10分）。
指代题部分，我是做历年专四阅读题来做练习的。选择题部分的考查形式是：对原文划线句子的理解，我是用历年专八阅读题来当作练习题的。
第四部分：完形填空（20题，每题1分，共20分）
重点考察词汇辨析，以及一些固定的短语搭配。
第五部分：动词变位（10题，每题1分，共10分）
我复习了《现代西班牙语》1–4册的相关语法点，选择性完成部分课后练习，整理知识点与错题，并着重记忆不规则动词变位。
需重点区分como si、si、aunque引导的从句在不同时态下的区别，本次考试即考查了como si的用法。结合文本时态与语态，本次重点考察简单过去时、过去未完成时和虚拟式的动词变位。
首先，考研是一场持久战，贵在坚持，效率是关键。
建议大家分板块制定复习计划，例如：语法、中西互译板块、阅读、外刊、政治和英语基础。若觉得某科学习效率下降，可暂换科目，状态恢复后再继续，最好避免硬性规定每科学习时段，以免时间过去了，这一门没学好，一直学，耽搁了接下来要学的科目。状态不好时可灵活切换科目。
其次，还需要多加积累一些日常表达，还有一些约定俗成的专有名词表达以扩宽自己的语料库。
最后，考试的时候要注意自己的答题时间，应避免纠结答案，这需依靠平时练习与积累中对基础知识的熟练掌握。比如我在做基础西班牙语翻译中中西互译部分的时候，花了差不多两个小时的时间，导致做后面板块的时间比较赶，合理分配时间才是稳定发挥的基础。
本文由Yolanda提供并授权发表，如对内容有异议或侵权，请留言或后台联系小编。
考研这场持久战并未结束！
离成功还有一步之遥
考研er一起冲吧
加入我们，陪你一战到底！
